This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0285
Case C-285/09: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 24 July 2009 — Criminal proceedings against R
Causa C-285/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 24 luglio 2009 — Procedimento penale a carico di R
Causa C-285/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 24 luglio 2009 — Procedimento penale a carico di R
GU C 267 del 7.11.2009, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 267/31 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 24 luglio 2009 — Procedimento penale a carico di R
(Causa C-285/09)
2009/C 267/55
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesgerichtshof
Imputato nella causa principale
R
Questioni pregiudiziali
Se l’art. 28 quater, parte A, lett. a), della sesta direttiva 77/388/CEE (1) debba essere interpretato nel senso che una cessione di beni ai sensi di tale disposizione non beneficia dell’esenzione dall’IVA quando ha effettivamente avuto luogo ma, alla luce di elementi oggettivi, risulta che il venditore soggetto passivo:
|
a) |
sapeva che con tale cessione avrebbe partecipato ad un’operazione diretta ad evadere l’IVA; o |
|
b) |
ha compiuto atti intesi a occultare l’effettivo acquirente al fine di consentire a questi o a una terza persona di evadere l’IVA. |
(1) Sesta direttiva (CEE) del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati Membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU L 145, pag. 1).