This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0279
2006/279/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 6 April 2006 appointing a Judge to the Court of Justice of the European Communities
2006/279/CE,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 6 aprile 2006 , relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee
2006/279/CE,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 6 aprile 2006 , relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee
GU L 104 del 13.4.2006, p. 37–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU L 270M del 29.9.2006, p. 407–407
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2006
|
13.4.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 104/37 |
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI
del 6 aprile 2006
relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee
(2006/279/CE, Euratom)
I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 223,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 139,
considerando quanto segue:
a norma degli articoli 5 e 7 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia e in seguito alle dimissioni del sig. Antonio LA PERGOLA, occorre procedere alla nomina di un giudice per la restante durata del suo mandato, ossia fino al 6 ottobre 2006,
DECIDONO:
Articolo 1
Il sig. Antonio TIZZANO è nominato giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee a decorrere dalla data del giuramento fino al 6 ottobre 2006.
Articolo 2
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 6 aprile 2006.
Il presidente
G. WOSCHNAGG