edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 03 tomo 074 pag. 180 - 182
edizione speciale in lingua romena: capitolo 03 tomo 074 pag. 180 - 182
edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 051 pag. 120 - 121
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0552
2006/552/EC: Commission Decision of 3 August 2006 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC as regards the list of laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus for vaccine production (notified under document number C(2006) 3447) (Text with EEA relevance)
2006/552/CE: Decisione della Commissione, del 3 agosto 2006 , che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda gli elenchi dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica per la produzione di vaccini [notificata con il numero C(2006) 3447] (Testo rilevante ai fini del SEE)
2006/552/CE: Decisione della Commissione, del 3 agosto 2006 , che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda gli elenchi dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica per la produzione di vaccini [notificata con il numero C(2006) 3447] (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 217 del 8.8.2006, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO, HR)
GU L 118M del 8.5.2007, p. 1064–1065
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrog. impl. da 32016R0429 e 32020R0687
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.8.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 217/29 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 3 agosto 2006
che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda gli elenchi dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica per la produzione di vaccini
[notificata con il numero C(2006) 3447]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2006/552/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica, che abroga la direttiva 85/511/CEE e le decisioni 89/531/CEE e 91/665/CEE e modifica la direttiva 92/46/CEE (1), in particolare l'articolo 67, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La direttiva 2003/85/CE stabilisce misure minime di lotta da applicare in caso di insorgenza di afta epizootica e talune misure preventive destinate a sensibilizzare e a meglio preparare le autorità competenti e gli allevatori in materia di tale epizoozia. |
|
(2) |
Le misure preventive stabilite nella direttiva 2003/85/CE prevedono inoltre l’obbligo per gli Stati membri di provvedere affinché la manipolazione di virus vivi dell'afta epizootica ai fini della fabbricazione di antigeni inattivati per la produzione di vaccini o dei vaccini stessi e ai fini della ricerca attinente sia effettuata solo negli stabilimenti e nei laboratori riconosciuti elencati nella parte B dell'allegato XI di tale direttiva. |
|
(3) |
Le autorità competenti della Germania hanno informato ufficialmente la Commissione in merito a cambiamenti intervenuti riguardo ai fabbricanti di vaccini dell’afta epizootica situati in detto Stato membro. La Germania ha rinnovato le garanzie di sicurezza necessarie per il laboratorio situato sul suo territorio. |
|
(4) |
Per motivi di sicurezza è importante tenere aggiornato l’elenco dei laboratori nazionali autorizzati a manipolare virus vivi dell’afta epizootica per la produzione di vaccini, figuranti nella direttiva 2003/85/CE. |
|
(5) |
Di conseguenza, è necessario sostituire l’elenco dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell’afta epizootica per la produzione di vaccini di cui all’allegato XI, parte B, della direttiva 2003/85/CE con l’elenco figurante nell’allegato della presente decisione. |
|
(6) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato XI, parte B, della direttiva 2003/85/CE è sostituito dal testo di cui all'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione si applica a decorrere dal 3 luglio 2006.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 3 agosto 2006.
Per la Commissione
Markos KYPRIANOU
Membro della Commissione
(1) GU L 306 del 22.11.2003, pag. 1. Decisione modificata dalla decisione 2005/615/CE della Commissione (GU L 213 del 18.8.2005, pag. 14).
ALLEGATO
Nella direttiva 2003/85/CE, allegato XI, la parte B è sostituita dal seguente testo:
«Laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica per la produzione di vaccini
|
Stato membro in cui è situato il laboratorio |
Laboratorio |
|
|
Codice ISO |
Denominazione |
|
|
DE |
Germania |
Intervet International GmbH, Köln |
|
FR |
Francia |
Merial, SAS, Laboratoire IFFA, Lyon |
|
GB |
Regno Unito |
Merial, SAS, Pirbright Laboratory, Pirbright |
|
NL |
Paesi Bassi |
CIDC-Lelystad, Central Institute for Animal Disease Control, Lelystad» |