ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 329

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

63° anno
5 ottobre 2020

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia

2020/C 329/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2020/C 329/02

Causa C-114/19 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) dell'11 giugno 2020 — Commissione europea / Danilo Di Bernardo (Impugnazione – Funzione pubblica – Concorso generale – Non ammissione alle prove – Possibilità per l’amministrazione di completare la motivazione della decisione di non ammissione dinanzi al giudice – Presupposti – Casi eccezionali – Nozione di «difetto di motivazione»)

2

2020/C 329/03

Causa C-256/19: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 2 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Wien — Austria) — Procedimento promosso dalla S.A.D. Maler und Anstreicher OG (Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE – Tutela giurisdizionale effettiva nei settori disciplinati dal diritto dell’Unione – Principio di indipendenza dei giudici – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Competenza della Corte – Articolo 267 TFUE – Ricevibilità – Disposizioni nazionali relative all’assegnazione delle cause in un tribunale – Mezzo di ricorso – Interpretazione necessaria affinché il giudice del rinvio possa emettere la sua sentenza – Irricevibilità manifesta)

2

2020/C 329/04

Causa C-192/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský súd Prešov (Slovacchia) il 5 maggio 2020 — Prima banka Slovensko a.s./ HD

3

2020/C 329/05

Causa C-295/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Lituania) il 2 luglio 2020 — «Sanresa» UAB / Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos

4

2020/C 329/06

Causa C-303/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Rejonowy w Opatowie (Polonia) l'8 luglio 2020 — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) SA / KM

5

2020/C 329/07

Causa C-326/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administratīvā apgabaltiesa (Lettonia) il 22 luglio 2020 — SIA MONO / Valsts ieņēmumu dienests

5

2020/C 329/08

Causa C-332/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 22 luglio 2020 — Roma Multiservizi spa, Rekeep spa / Roma Capitale, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

6

2020/C 329/09

Causa C-345/20: Ricorso proposto il 27 luglio 2020 — Commissione europea / Repubblica portoghese

7

2020/C 329/10

Causa C-350/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte costituzionale (Italia) il 30 luglio 2020 — O.D., R.I.H.V., B.O., F.G., M.K.F.B., E.S., N.P., S.E.A. / Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

7

2020/C 329/11

Causa C-374/20 P: Impugnazione proposta il 7 agosto 2020 dalla Agrochem-Maks d.o.o. avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 28 maggio 2020, causa T-574/18, Agrochem-Maks / Commissione

8

2020/C 329/12

Causa C-67/19: Ordinanza del presidente della Corte del 29 giugno 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Törvényszék (già Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Ungheria) — KD / Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/13

Causa C-209/19: Ordinanza del presidente della Corte del 6 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Saarbrücken — Germania) — SM / Sparkasse Saarbrücken

9

2020/C 329/14

Causa C-210/19: Ordinanza del presidente della Corte del 26 giugno 2020 [domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Törvényszék (precedentemente Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Ungheria] — TN / Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság, precedentemente Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/15

Causa C-531/19: Ordinanza del presidente della Corte del 29 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spagna) — PO / Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/16

Causa C-533/19: Ordinanza del presidente della Corte del 24 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spagna) — RQ / Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/17

Causa C-534/19: Ordinanza del presidente della Corte del 24 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spagna) — SR / Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/18

Causa C-549/19: Ordinanza del presidente della Corte del 16 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spagna) — DX / Subdelegación del Gobierno en Toledo

10

2020/C 329/19

Causa C-560/19: Ordinanza del presidente dell’Ottava Sezione della Corte del 25 giugno 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de lo Mercantil no 3 de Valencia — Spagna) — GT / Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo SA

11

2020/C 329/20

Causa C-567/19: Ordinanza del presidente della Corte del 17 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spagna) — LP / Subdelegación del Gobierno en Toledo

11

2020/C 329/21

Causa C-740/19: Ordinanza del presidente della Corte del 26 giugno 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Törvényszék (già Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Ungheria) — NJ / Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

11

2020/C 329/22

Cause riunite C-808/19 e C-809/19: Ordinanza del presidente della Corte del 15 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Gera — Germania) — DS (C-808/19), ER (C-809/19) / Volkswagen AG

11

2020/C 329/23

Causa C-905/19: Ordinanza del presidente della Corte dell'8 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Darmstadt — Germania) — EP / Kreis Groß-Gerau

12

2020/C 329/24

Causa C-31/20: Ordinanza del presidente della Corte del 15 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Audiencia Provincial de Alicante — Spagna) — Bankia SA / SI

12

2020/C 329/25

Causa C-44/20: Ordinanza del presidente della Corte del 6 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato — Italia) — Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) / PC, RE

12

2020/C 329/26

Causa C-93/20: Ordinanza del presidente della Corte del 9 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bezirksgericht Schwechat — Austria) — JU / Air France Direktion für Österreich

12

2020/C 329/27

Causa C-127/20: Ordinanza del presidente della Corte del 30 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Rejonowy w Gliwicach — Polonia) — D. Spółka Akcyjna / W. Zrt

13

2020/C 329/28

Causa C-133/20: Ordinanza del presidente della Corte del 30 giugno 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden — Paesi Bassi) — European Pallet Association eV / PHZ BV

13

2020/C 329/29

Causa C-138/20: Ordinanza del presidente della Corte del 10 luglio 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Stuttgart — Germania) — O. / P. AG

13

Tribunale

2020/C 329/30

Causa T-110/2017: Sentenza del Tribunale dell’8 luglio 2020 — Jiangsu Seraphim Solar System / Commissione [«Dumping – Importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle loro componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Cina – Impegni – Ricevibilità – Regolamento di esecuzione (UE) 2016/2146 – Annullamento di fatture corrispondenti all’impegno – Applicazione ratione temporis di nuove disposizioni»]

14

2020/C 329/31

Causa T-578/18: Sentenza del Tribunale dell’8 luglio 2020 — CA Consumer Finance / BCE [«Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale degli enti creditizi – Articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1024/2013 – Sanzione pecuniaria amministrativa inflitta dalla BCE ad un ente creditizio – Articolo 26, paragrafo 3, primo comma, del regolamento (UE) n. 575/2013 – Violazione continua dei requisiti di fondi propri – Violazione colposa – Diritti della difesa – Importo della sanzione – Obbligo di motivazione»]

15

2020/C 329/32

Causa T-729/19: Sentenza del Tribunale dell’8 luglio 2020 — Dinamo / EUIPO (Favorit) [«Marchio dell’Unione europea – Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo Favorit – Impedimento alla registrazione assoluto – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»]

15

2020/C 329/33

Causa T-150/20 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 30 giugno 2020 — Tartu Agro / Commissione («Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno e che ne dispone il recupero – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»)

16

2020/C 329/34

Causa T-462/20: Ricorso proposto il 16 luglio 2020 — ZU / Commissione

16

2020/C 329/35

Causa T-487/20: Ricorso proposto il 4 agosto 2020 — Rezon/EUIPO (imot.bg)

17

2020/C 329/36

Causa T-490/20: Ricorso proposto il 2 agosto 2020 — CH e CN / Parlamento

18

2020/C 329/37

Causa T-496/20: Ricorso proposto il 3 agosto 2020 — CRII-GEN e a. / Commissione

19

2020/C 329/38

Causa T-500/20: Ricorso proposto il 10 agosto 2020 — Selmikeit & Giczella / EUIPO — Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)

19

2020/C 329/39

Causa T-502/20: Ricorso proposto il 10 agosto 2020 — Munich / EUIPO — Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)

20

2020/C 329/40

Causa T-503/20: Ricorso proposto il 10 agosto 2020 — «T i D Kontrolni sistemi»/EUIPO — Sigmatron (apparecchi e dispositivi di segnalazione)

21

2020/C 329/41

Causa T-507/20: Ricorso proposto il 6 agosto 2020 — Colombani/SEAE

22

2020/C 329/42

Causa T-510/20: Ricorso proposto il 14 agosto 2020 — Fachverband Spielhallen e LM / Commissione

23

2020/C 329/43

Causa T-515/20: Ricorso proposto il 17 agosto 2020 — Puma / EUIPO — Caterpillar (SPEEDCAT)

24

2020/C 329/44

Causa T-520/20: Ricorso proposto l’8 agosto 2020 — Bonicelli / Impresa comune Fusion for Energy

24

2020/C 329/45

Causa T-527/20: Ricorso proposto il 19 agosto 2020 — Aldi / EUIPO (CUCINA))

25

2020/C 329/46

Causa T-530/20: Ricorso proposto il 21 agosto 2020 — Interfloat e GMB / Commissione

26