This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0264
Case C-264/16 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 February 2018 — Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Article 101 TFEU — Price fixing — International air freight forwarding services — Pricing agreement affecting the final price of the services)
Causa C-264/16 P: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1° febbraio 2018 — Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd / Commissione europea (Impugnazione — Concorrenza — Intese — Articolo 101 TFUE — Fissazione dei prezzi — Servizi di trasporto merci internazionale aereo — Accordo sulle tariffe che incide sul prezzo finale dei servizi)
Causa C-264/16 P: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1° febbraio 2018 — Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd / Commissione europea (Impugnazione — Concorrenza — Intese — Articolo 101 TFUE — Fissazione dei prezzi — Servizi di trasporto merci internazionale aereo — Accordo sulle tariffe che incide sul prezzo finale dei servizi)
GU C 112 del 26.3.2018, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.3.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 112/4 |
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1o febbraio 2018 — Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd / Commissione europea
(Causa C-264/16 P) (1)
((Impugnazione - Concorrenza - Intese - Articolo 101 TFUE - Fissazione dei prezzi - Servizi di trasporto merci internazionale aereo - Accordo sulle tariffe che incide sul prezzo finale dei servizi))
(2018/C 112/05)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrenti: Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd (rappresentanti: F. Montag e M. Eisenbarth, Rechtsanwälte, F. Hoseinian, advokat)
Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: A. Dawes, H. Leupold e G. Meessen, agenti)
Dispositivo
|
1) |
L’impugnazione è respinta. |
|
2) |
La Deutsche Bahn AG, la Schenker AG, la Schenker China Ltd e la Schenker International (H.K.) Ltd sono condannate a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea. |