Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016CA0264

Causa C-264/16 P: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1° febbraio 2018 — Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd / Commissione europea (Impugnazione — Concorrenza — Intese — Articolo 101 TFUE — Fissazione dei prezzi — Servizi di trasporto merci internazionale aereo — Accordo sulle tariffe che incide sul prezzo finale dei servizi)

GU C 112 del 26.3.2018, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.3.2018   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 112/4


Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1o febbraio 2018 — Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd / Commissione europea

(Causa C-264/16 P) (1)

((Impugnazione - Concorrenza - Intese - Articolo 101 TFUE - Fissazione dei prezzi - Servizi di trasporto merci internazionale aereo - Accordo sulle tariffe che incide sul prezzo finale dei servizi))

(2018/C 112/05)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrenti: Deutsche Bahn AG, Schenker AG, Schenker China Ltd, Schenker International (H.K.) Ltd (rappresentanti: F. Montag e M. Eisenbarth, Rechtsanwälte, F. Hoseinian, advokat)

Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: A. Dawes, H. Leupold e G. Meessen, agenti)

Dispositivo

1)

L’impugnazione è respinta.

2)

La Deutsche Bahn AG, la Schenker AG, la Schenker China Ltd e la Schenker International (H.K.) Ltd sono condannate a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea.


(1)  GU C 243 del 4.7.2016.


Top