This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0678
Case C-678/13: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 June 2015 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — VAT — Directive 2006/112/EC — Annex III — Reduced rate of VAT applicable to medical equipment, aids and other appliances and pharmaceutical products)
Causa C-678/13: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 4 giugno 2015 — Commissione europea/Repubblica di Polonia (Inadempimento di uno Stato — IVA — Direttiva 2006/112/CE — Allegato III — Applicazione di un’aliquota IVA ridotta agli apparecchi medici, al materiale ausiliario e agli altri strumenti medici nonché ai prodotti farmaceutici)
Causa C-678/13: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 4 giugno 2015 — Commissione europea/Repubblica di Polonia (Inadempimento di uno Stato — IVA — Direttiva 2006/112/CE — Allegato III — Applicazione di un’aliquota IVA ridotta agli apparecchi medici, al materiale ausiliario e agli altri strumenti medici nonché ai prodotti farmaceutici)
GU C 236 del 20.7.2015, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.7.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 236/11 |
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 4 giugno 2015 — Commissione europea/Repubblica di Polonia
(Causa C-678/13) (1)
((Inadempimento di uno Stato - IVA - Direttiva 2006/112/CE - Allegato III - Applicazione di un’aliquota IVA ridotta agli apparecchi medici, al materiale ausiliario e agli altri strumenti medici nonché ai prodotti farmaceutici))
(2015/C 236/15)
Lingua processuale: il polacco
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: L. Lozano Palacios e D. Milanowska, agenti)
Convenuta: Repubblica di Polonia (rappresentante: B. Majczyna, agente)
Dispositivo
|
1) |
Avendo applicato un’aliquota ridotta dell’imposta sul valore aggiunto alle cessioni di:
di cui alle voci 82, 92 e 103 dell’allegato 3 della legge relativa all’imposta sui beni e servizi (ustawa o podatku od towarów i usług), dell’11 marzo 2004, la Repubblica di Polonia è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza degli articoli da 96 a 98 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto, in combinato disposto con l’allegato III della stessa. |
|
2) |
Il ricorso è respinto quanto al resto. |
|
3) |
La Commissione europea e la Repubblica di Polonia sopportano le proprie spese. |