Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013FN0079

    Causa F-79/13: Ricorso proposto il 12 novembre 2013 — ZZ/OEDT

    GU C 31 del 1.2.2014, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.2.2014   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 31/22

    Ricorso proposto il 12 novembre 2013 — ZZ/OEDT

    (Causa F-79/13)

    2014/C 31/38

    Lingua processuale: l’inglese

    Parti

    Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti L. Levi e M. Vandenbussche)

    Convenuto: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT)

    Oggetto e descrizione della controversia

    Annullamento della decisione recante rigetto della domanda della ricorrente diretta al riconoscimento della sussistenza di molestie morali da parte del suo superiore gerarchico e della decisione di non rinnovare il contratto della ricorrente e, di conseguenza, di condurre una nuova indagine imparziale e concedere un risarcimento dei danni materiali e morali.

    Conclusioni della ricorrente

    La ricorrente chiede che il Tribunale della funzione pubblica voglia:

    —

    annullare la decisione del Direttore, dell’11 settembre 2012, recante rigetto della domanda della ricorrente;

    —

    annullare la decisione di non rinnovare il contratto della ricorrente datato 14 settembre 2012;

    —

    annullare la decisione del Presidente del Consiglio di Amministrazione, del 13 maggio 2013, e la decisione del Direttore, del 25 giugno 2013, recanti rigetto della denuncia della ricorrente;

    —

    di conseguenza, condurre una nuova indagine regolare, obiettiva ed imparziale;

    —

    risarcire il danno materiale subito dalla ricorrente e stimato in EUR 430 202;

    —

    risarcire il danno morale subito dalla ricorrente e stimato in EUR 120 000;

    —

    condannare il convenuto a tutte le spese.
    Top