ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.CE2009.247.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 247E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

52o anno
15 ottobre 2009

Numero d'informazione

Sommario

pagina

Parlamento europeo
SESSIONE 2008-2009
Sedute dal 9 al 10 aprile 2008
TESTI APPROVATI
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 138 E del 5.6.2008.

RISOLUZIONI

Parlamento europeo

Giovedì 10 aprile 2008

2009/C 247E/01

Strumenti di gestione basati sui diritti di pescaRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sugli strumenti di gestione basati sui diritti di pesca (2007/2111(INI))

1

2009/C 247E/02

Situazione in TibetRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sul Tibet

5

2009/C 247E/03

Relazione 2007 sui progressi compiuti dalla CroaziaRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla relazione concernente i progressi compiuti dalla Croazia nel 2007 (2007/2267(INI))

7

2009/C 247E/04

Lotta al cancro nell'Unione europea allargataRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla lotta al cancro in una Unione europea allargata

11

2009/C 247E/05

Revisione interlocutoria del sesto programma comunitario di azione in materia di ambienteRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla revisione interlocutoria del sesto programma comunitario d'azione in materia di ambiente (2007/2204(INI))

18

2009/C 247E/06

Industrie culturali in EuropaRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulle industrie culturali in Europa (2007/2153(INI))

25

2009/C 247E/07

Un'agenda europea per la cultura in un mondo in via di globalizzazioneRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 su un'agenda europea per la cultura in un mondo in via di globalizzazione (2007/2211(INI))

32

2009/C 247E/08

Adattamento ai cambiamenti climatici in Europa — Possibilità d'intervento per l'UERisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sul Libro verde della Commissione «L'adattamento ai cambiamenti climatici in Europa — quali possibilità di intervento per l'UE» (COM(2007)0354)

41

2009/C 247E/09

Sottotitolazione di tutti i programmi televisivi del servizio pubblico nell'Unione europeaDichiarazione del Parlamento europeo sulla sottotitolazione di tutti i programmi televisivi del servizio pubblico nell'Unione europea

48

Parlamento europeo

Mercoledì 9 aprile 2008

2009/C 247E/10

Approvazione della nomina di Androula Vassiliou a membro della CommissioneDecisione del Parlamento europeo del 9 aprile 2008 sull'approvazione della nomina di Androula Vassiliou a membro della Commissione

50

Giovedì 10 aprile 2008

2009/C 247E/11

Condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 998/2003 relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia per quanto riguarda l'estensione del periodo transitorio (COM(2007)0572 — C6-0334/2007 — 2007/0202(COD))

51

P6_TC1-COD(2007)0202
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 10 aprile 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. …/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 998/2003 relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia per quanto riguarda l'estensione del periodo transitorio

51

2009/C 247E/12

Rete europea delle migrazioni *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla proposta di decisione del Consiglio che istituisce una rete europea sulle migrazioni (COM(2007)0466 — C6-0303/2007 — 2007/0167(CNS))

52

2009/C 247E/13

Modifica del regolamento finanziario tipo delle agenzie esecutive incaricate della gestione di programmi comunitari *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sul progetto di regolamento (CE) della Commissione che modifica il regolamento (CE) n. 1653/2004 della Commissione, recante il regolamento finanziario tipo delle agenzie esecutive in applicazione del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio, che definisce lo statuto delle agenzie esecutive incaricate di alcuni compiti relativi alla gestione di programmi comunitari (SEC(2007)0492 — C6-0123/2007 — 2007/0901(CNS))

60

2009/C 247E/14

Regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sul progetto di regolamento (CE, Euratom) della Commissione recante modifica del regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (SEC(2007)1013 — C6-0417/2007 — 2007/0151(CNS))

67

2009/C 247E/15

Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (Malta e Portogallo)Risoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (COM(2008)0094 — C6-0085/2008 — 2008/2043(ACI))

75

2009/C 247E/16

Orientamenti di bilancio 2009 — Sezioni I, II, IV, V, VI, VII, VIII e IXRisoluzione del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sugli orientamenti relativi alla procedura di bilancio 2009, sezione I — Parlamento europeo, sezione II — Consiglio, sezione IV — Corte di Giustizia, sezione V — Corte dei Conti, sezione VI — Comitato economico e sociale europeo, sezione VII — Comitato delle regioni, sezione VIII — Mediatore europeo, sezione IX — Garante europeo della protezione dei dati (2008/2021(BUD))

78

2009/C 247E/17

Eurostars ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla partecipazione della Comunità a un programma di ricerca e di sviluppo avviato da vari Stati membri a sostegno di PMI che effettuano attività di ricerca e sviluppo (COM(2007)0514 — C6-0281/2007 — 2007/0188(COD))P6_TC1-COD(2007)0188Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 10 aprile 2008 in vista dell'adozione della decisione n. …/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla partecipazione della Comunità a un programma di ricerca e di sviluppo avviato da vari Stati membri a sostegno di piccole e medie imprese che effettuano attività di ricerca e sviluppo

83

2009/C 247E/18

Fondo di ricerca carbone e acciaio *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla proposta di decisione del Consiglio che stabilisce gli orientamenti tecnici pluriennali per il programma di ricerca del fondo di ricerca carbone e acciaio (COM(2007)0393 — C6-0248/2007 — 2007/0135(CNS))

84

2009/C 247E/19

Attività di pesca dei pescherecci comunitari al di fuori delle acque comunitarie e accesso dei pescherecci di paesi terzi alle acque comunitarie *Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 aprile 2008 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alle autorizzazioni delle attività di pesca dei pescherecci comunitari al di fuori delle acque comunitarie e all'accesso delle navi di paesi terzi alle acque comunitarie (COM(2007)0330 — C6-0236/2007 — 2007/0114(CNS))

87

IT