This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0481
Case C-481/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 November 2017 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Aid declared unlawful and incompatible with the internal market — Obligation to recover — Obligation to provide information — Non-implementation — Pleas in defence — Absolute impossibility of implementation)
Causa C-481/16: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 9 novembre 2017 — Commissione europea / Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Aiuti di Stato — Aiuto dichiarato illegittimo e incompatibile con il mercato interno — Obbligo di recupero — Obbligo d’informazione — Mancata esecuzione — Mezzi difensivi — Impossibilità assoluta di esecuzione)
Causa C-481/16: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 9 novembre 2017 — Commissione europea / Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Aiuti di Stato — Aiuto dichiarato illegittimo e incompatibile con il mercato interno — Obbligo di recupero — Obbligo d’informazione — Mancata esecuzione — Mezzi difensivi — Impossibilità assoluta di esecuzione)
GU C 5 del 8.1.2018, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/11/2017
- Date lodged:
- 02/09/2016
- Author:
- Corte di giustizia
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- greco
- Type of procedure:
- Ricorso per inadempimento - fondato
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016CJ0481
- Instruments cited in case law:
- Link
|
8.1.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 5/12 |
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 9 novembre 2017 — Commissione europea / Repubblica ellenica
(Causa C-481/16) (1)
((Inadempimento di uno Stato - Aiuti di Stato - Aiuto dichiarato illegittimo e incompatibile con il mercato interno - Obbligo di recupero - Obbligo d’informazione - Mancata esecuzione - Mezzi difensivi - Impossibilità assoluta di esecuzione))
(2018/C 005/15)
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: A. Bouchagiar e B. Stromsky, agenti)
Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentanti: K. Boskovits e V. Karra, agenti)
Dispositivo
|
1) |
Non avendo adottato, entro i termini prescritti, tutte le misure necessarie ai fini dell’esecuzione della decisione 2014/539/UE della Commissione, del 27 marzo 2014, relativa all'aiuto di stato SA.34572 (13/C ex 13/NN) concesso dalla Grecia alla Larco General Mining & Metallurgical Company SA, e non avendo informato la Commissione europea delle misure adottate in applicazione di tale decisione, la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi a essa incombenti ai sensi degli articoli da 3 a 5 di detta decisione e del Trattato FUE. |
|
2) |
La Repubblica ellenica è condannata alle spese. |
