This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AE5566
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending certain Regulations in the field of fisheries and animal health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union’ COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD) and on the ‘Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending certain Directives in the fields of environment, agriculture, social policy and public health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union’ COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinati regolamenti nel settore della pesca e della sanità animale a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione» COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD) e alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinate direttive nei settori dell'ambiente, dell'agricoltura, della politica sociale e della sanità pubblica a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione» COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinati regolamenti nel settore della pesca e della sanità animale a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione» COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD) e alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinate direttive nei settori dell'ambiente, dell'agricoltura, della politica sociale e della sanità pubblica a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione» COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD)
GU C 341 del 21.11.2013, p. 97–97
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/09/2013; data della votazione
- Date lodged:
- 01/07/2013
- Date of dispatch:
- 25/09/2013; trasmesso alla Commissione
- Date of dispatch:
- 25/09/2013; trasmesso al Consiglio
- Date of debate:
- 18/09/2013
- Date of end of validity:
- Not known; collegato a 52013PC0418 collegato a 52013PC0417
- Author:
- Comitato economico e sociale europeo
- Form:
- Parere
- Addressee:
- Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea
- Internal reference:
- AVIS-SECTION 2013/5566 FIN
- Session:
- 492
- Additional information:
- COD 2013/0192, COD 2013/0191
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52013PC0417 ESC Opinion parere conforme
- 52013PC0418 ESC Opinion parere conforme
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
21.11.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 341/97 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinati regolamenti nel settore della pesca e della sanità animale a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione»
COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD)
e alla
«Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinate direttive nei settori dell'ambiente, dell'agricoltura, della politica sociale e della sanità pubblica a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione»
COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD)
2013/C 341/22
Il Parlamento europeo e il Consiglio, rispettivamente in data 1o luglio, 27 giugno e 16 luglio 2013, hanno deciso, conformemente al disposto degli articoli 43 paragrafo 2, 141, 153 paragrafo 2, 168 e 192 paragrafo 1 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea, di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla:
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinati regolamenti nel settore della pesca e della sanità animale a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione
COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD)
e alla
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinate direttive nei settori dell'ambiente, dell'agricoltura, della politica sociale e della sanità pubblica a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione
COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD).
Avendo concluso che il contenuto della proposta è pienamente soddisfacente e non richiede alcun commento da parte sua, il Comitato, nel corso della 492a sessione plenaria dei giorni 18 e 19 settembre 2013 (seduta del 18 settembre), ha deciso di esprimere parere favorevole al testo proposto con 170 voti favorevoli, 6 voti contrari e 12 astensioni.
Bruxelles, 18 settembre 2013
Il presidente del Comitato economico e sociale europeo
Henri MALOSSE
