ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2013.118.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 118

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

56. évfolyam
2013. április 30.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

2013/206/EU

*

A Tanács határozata (2013. április 22.) az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (Statisztika) módosítására vonatkozóan az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról

1

2013/207/EU

*

A Tanács határozata (2013. április 22.) az EGT Vegyes Bizottságban az EGT-megállapodás az egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításával kapcsolatosan az Európai Unió nevében elfogadandó álláspontról

3

RENDELETEK

*

A Bizottság 392/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. április 29.) a 889/2008/EK rendeletnek az ökológiai termelés ellenőrzési rendszere tekintetében történő módosításáról

5

*

A Bizottság 393/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. április 29.) a mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek végrehajtása kapcsán a kenderfajták támogathatósági feltételeinek és bejelentési kötelezettségeinek tekintetében az 1120/2009/EK és 1122/2009/EK rendeletek módosításáról

15

*

A Bizottság 394/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. április 29.) a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról szóló 37/2010/EU rendelet mellékletének a monepantel nevű anyag tekintetében történő módosításáról (1)

17

A Bizottság 395/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. április 29.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

19

HATÁROZATOK

2013/208/EU

*

A Tanács határozata (2013. április 22.) a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásokról

21

2013/209/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2013. április 26.) a tagállami kifizető ügynökségeknek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) a 2012. pénzügyi évre vonatkozóan finanszírozott kiadásokat érintő számláinak elszámolásáról (az értesítés a C(2013) 2444. számú dokumentummal történt)

23

2013/210/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2013. április 26.) a tagállami kifizető ügynökségeknek az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból (EMGA) a 2012. pénzügyi évre vonatkozóan finanszírozott kiadásokat érintő számláinak elszámolásáról (az értesítés a C(2013) 2454. számú dokumentummal történt)

30

2013/211/EU

*

Az Európai Központi Bank határozata (2013. április 19.) az eurobankjegyek címleteiről, technikai jellemzőiről, utánzatai készítéséről, cseréjéről és bevonásáról (EKB/2013/10)

37

IRÁNYMUTATÁSOK

2013/212/EU

*

Az Európai Központi Bank iránymutatása (2013. április 19.) a szabálytalan eurobankjegy-utánzatok készítése elleni intézkedések végrehajtásáról, valamint az eurobankjegyek cseréjéről és bevonásáról szóló EKB/2003/5 iránymutatás módosításáról (EKB/2013/11)

43

III   Egyéb jogi aktusok

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

*

Az EFTA Felügyeleti Hatóság 93/13/COL sz. ajánlása (2013. február 21.) az egyes élelmiszerek forgalmazásával kapcsolatos csalárd módszerek előfordulási gyakoriságának megállapítására szolgáló koordinált ellenőrzési tervről

44

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU