ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2013.118.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 118

Edizione in lingua italiana

Legislazione

56o anno
30 aprile 2013

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

ACCORDI INTERNAZIONALI

2013/206/UE

*

Decisione del Consiglio, del 22 aprile 2013, relativa alla posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, nel Comitato misto SEE in merito a una modifica dell’allegato XXI (Statistiche) dell’accordo SEE

1

2013/207/UE

*

Decisione del Consiglio, del 22 aprile 2013, relativa alla posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, nel Comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell’accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

3

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 392/2013 della Commissione, del 29 aprile 2013, che modifica il regolamento (CE) n. 889/2008 per quanto riguarda il sistema di controllo per la produzione biologica

5

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 393/2013 della Commissione, del 29 aprile 2013, che modifica i regolamenti (CE) n. 1120/2009 e (CE) n. 1122/2009 relativamente ai criteri di ammissibilità e all’obbligo di notifica per quanto riguarda le varietà di canapa per l’attuazione dei regimi di sostegno diretto a favore degli agricoltori

15

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 394/2013 della Commissione, del 29 aprile 2013, che modifica, per quanto riguarda la sostanza monepantel, l’allegato del regolamento (UE) n. 37/2010 concernente le sostanze farmacologicamente attive e la loro classificazione per quanto riguarda i limiti massimi di residui negli alimenti di origine animale (1)

17

Regolamento di esecuzione (UE) n. 395/2013 della Commissione, del 29 aprile 2013, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

19

DECISIONI

2013/208/UE

*

Decisione del Consiglio, del 22 aprile 2013, sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell’occupazione

21

2013/209/UE

*

Decisione di esecuzione della Commissione, del 26 aprile 2013, sulla liquidazione dei conti degli organismi pagatori degli Stati membri, relativi alle spese finanziate dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per l’esercizio finanziario 2012 [notificata con il numero C(2013) 2444]

23

2013/210/UE

*

Decisione di esecuzione della Commissione, del 26 aprile 2013, sulla liquidazione dei conti degli organismi pagatori degli Stati membri relativi alle spese finanziate dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l’esercizio finanziario 2012 [notificata con il numero C(2013) 2454]

30

2013/211/UE

*

Decisione della Banca centrale europea, del 19 aprile 2013, relativa a tagli, specifiche, riproduzioni, sostituzione e ritiro delle banconote in euro (BCE/2013/10)

37

ORIENTAMENTI

2013/212/UE

*

Indirizzo della Banca centrale europea, del 19 aprile 2013, che modifica l’indirizzo BCE/2003/5 relativo all'applicazione dei provvedimenti diretti a contrastare le riproduzioni irregolari di banconote in euro e alla sostituzione e al ritiro di banconote in euro (BCE/2013/11)

43

III   Altri atti

SPAZIO ECONOMICO EUROPEO

*

Raccomandazione n. 93/13/COL dell'Autorità di vigilanza EFTA, del 21 febbraio 2013, relativa a un piano coordinato di controllo volto a stabilire la prevalenza di pratiche fraudolente nella commercializzazione di determinati prodotti alimentari

44

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT