ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.CE2012.199.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 199E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

55. évfolyam
2012. július 7.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

ÁLLÁSFOGLALÁSOK

Európai Parlament
ÜLÉSSZAK: 2011–2012
2011. március 8–10-i ülések
Ezen ülések jegyzőkönyve a Hivatalos Lap következő számában jelent meg: HL C 165 E, 2011.6.7.
ELFOGADOTT SZÖVEGEK

2011. március 8., kedd

2012/C 199E/01

Általános termékbiztonsági és piacfelügyeletAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása az általános termékbiztonságról szóló irányelv felülvizsgálatáról és a piacfelügyeletről (2010/2085(INI))

1

2012/C 199E/02

A H1N1 influenza kezeléseAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása a H1N1 influenza a 2009–2010 időszak alatti uniós kezelésének értékeléséről (2010/2153(INI))

7

2012/C 199E/03

Innovatív finanszírozás globális és európai szintenAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása a globális és európai szintű innovatív finanszírozásról (2010/2105(INI))

15

2012/C 199E/04

Az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentéseAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentéséről az EU-ban (2010/2089(INI))

25

2012/C 199E/05

Együttműködés a fejlődő országokkal a jó adóügyi kormányzás előmozdítása terénAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása Adók és a fejlesztés – Együttműködés a fejlődő országokkal a jó adóügyi kormányzás előmozdítása terén (2010/2102(INI))

37

2012/C 199E/06

Mezőgazdaság és nemzetközi kereskedelemAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása az EU mezőgazdaságáról és a nemzetközi kereskedelemről (2010/2110(INI))

48

2012/C 199E/07

Az uniós fehérjedeficitAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása az EU-ban tapasztalható fehérjehiányról: mi a megoldás erre a régóta fennálló problémára? (2010/2111(INI))

58

2012/C 199E/08

A nők és férfiak közötti esélyegyenlőség – 2010Az Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása a nők és férfiak közötti egyenlőségről az Európai Unióban – 2010 (2010/2138(INI))

65

2012/C 199E/09

A nők szegénységeAz Európai Parlament 2011. március 8-i állásfoglalása a nőket sújtó szegénység megjelenési formáiról az Európai Unióban (2010/2162(INI))

77

2012/C 199E/10

A vízumrendszer viszonosságának visszaállításaAz Európai Parlament 2011. március 8-i nyilatkozata a vízumrendszer viszonosságának visszaállításáról – szolidaritás a cseh állampolgárokkal a vízumkötelezettség Kanada általi egyoldalú bevezetése következtében kialakult egyenlőtlen helyzetük miatt

89

2011. március 9., szerda

2012/C 199E/11

A 2012-es költségvetésre vonatkozó iránymutatások – I., II., valamint IV–X. szakaszAz Európai Parlament 2011. március 9-i állásfoglalása a 2012. évi költségvetési eljárásra vonatkozó iránymutatásokról, I. szakasz – Európai Parlament, II. szakasz – Tanács, IV. szakasz – Bíróság, V. szakasz – Számvevőszék, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság, VII. szakasz – Régiók Bizottsága, VIII. szakasz – Európai Ombudsman, IX. szakasz – Európai Adatvédelmi Biztos, X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat (2011/2017(BUD))

90

2012/C 199E/12

Az atlanti régióra vonatkozó európai stratégiaAz Európai Parlament 2011. március 9-i állásfoglalása az atlanti régióra vonatkozó európai stratégiáról

95

2012/C 199E/13

A Törökország által elért eredményekről szóló, 2010. évi jelentésAz Európai Parlament 2011. március 9-i állásfoglalása a Törökország által elért haladásról szóló, 2010. évi jelentésről

98

2012/C 199E/14

Montenegró európai integrációs folyamataAz Európai Parlament 2011. március 9-i állásfoglalása Montenegró európai integrációs folyamatáról

106

2012/C 199E/15

A romák integrációjának európai uniós stratégiájaAz Európai Parlament 2011. március 9-i állásfoglalása a romák integrációjának európai uniós stratégiájáról (2010/2276(INI))

112

2012/C 199E/16

Iparpolitika a globalizáció korábanAz Európai Parlament 2011. március 9-i állásfoglalása: „Iparpolitika a globalizáció korában” (2010/2095(INI))

131

2011. március 10., csütörtök

2012/C 199E/17

A magyarországi médiatörvényAz Európai Parlament 2011. március 10-i állásfoglalása a magyar médiatörvényről

154

2012/C 199E/18

A déli szomszédság és különösen Líbia, beleértve a humanitárius szempontokat isAz Európai Parlament 2011. márciusi 10-i állásfoglalása a déli szomszédságról és különösen Líbiáról

158

2012/C 199E/19

Az EU Irán felé tanúsított magatartásaAz Európai Parlament 2011. március 10-i állásfoglalása az EU Iránnal kapcsolatos megközelítéséről (2010/2050(INI))

163

2012/C 199E/20

Az Emberi Jogi Tanács 16. ülése (Genf, 2011. február 28–március 25.)Az Európai Parlament 2011. március 10-i állásfoglalása az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa tizenhatodik ülésszakára vonatkozó prioritásokról és a 2011-es felülvizsgálatról

172

2012/C 199E/21

Pakisztán – a kisebbségügyi miniszter, Shahbaz Bhatti meggyilkolásaAz Európai Parlament 2011. március 10-i állásfoglalása Pakisztánról, különös tekintettel Shahbaz Bhatti meggyilkolására

179

2012/C 199E/22

Belarusz, és különösen Alesz Mihajlovics és Natalja Radina eseteAz Európai Parlament 2011. március 10-i állásfoglalása Fehéroroszországról (különösen Alesz Mihalevics és Natalia Ragyina esetéről)

182

2012/C 199E/23

A Kashgarban kialakult helyzet és a város kulturális öröksége (Xinjiang Ujgur Autonóm Terület, Kína)Az Európai Parlament 2011. március 10-i állásfoglalása a kashgari helyzetről és az ottani kulturális örökségről (Xinjiang-Ujgur autonóm tartomány, Kína)

185

2012/C 199E/24

A kölcsönös önsegélyező egyesületek, társaságok és alapítványok európai statútumának létrehozásaAz Európai Parlament 2011. március 10-i nyilatkozata a kölcsönös önsegélyező egyesületek, társaságok és alapítványok európai statútumának létrehozásáról

187

2012/C 199E/25

A nehéz tehergépjárművek ütközéses baleseteiAz Európai Parlament 2011. március 10-i nyilatkozata a nehéz tehergépjárművek ütközéses baleseteiről

188

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Parlament

2011. március 8., kedd

2012/C 199E/26

Elmar Brok parlamenti mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemAz Európai Parlament 2011. március 8-i határozata az Elmar Brok mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről (2010/2283(IMM))

190

III   Előkészítő jogi aktusok

EURÓPAI PARLAMENT

2011. március 8., kedd

2012/C 199E/27

Az Európai Számvevőszék egy tagjának kinevezése (Harald Wögerbauer, AT)Az Európai Parlament 2011. március 8-i határozata Harald Wögerbauer a Számvevőszék tagjává történő kinevezésére irányuló javaslatról (C7-0029/2011 – 2011/0801(NLE))

192

2012/C 199E/28

A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottságról szóló megállapodás hatálya alá tartozó terület ***IAz Európai Parlament 2011. március 8-i jogalkotási állásfoglalása a GFCM (Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság) létrehozásáról szóló megállapodás hatálya alá tartozó területen folytatott halászattal kapcsolatos egyes rendelkezésekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2009)0477 – C7-0204/2009 – 2009/0129(COD))

193

P7_TC1-COD(2009)0129
Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2011. március 8-án került elfogadásra a GFCM (Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság) létrehozásáról szóló megállapodás hatálya alá tartozó területen folytatott halászattal kapcsolatos egyes rendelkezésekről szóló …/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel [1. Módosítás]

194

I. MELLÉKLET

208

II. MELLÉKLET

212

III. MELLÉKLET

215

HU