This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0462
Case T-462/20: Action brought on 16 July 2020 — ZU v Commission
T-462/20. sz. ügy: 2020. július 16-án benyújtott kereset – ZU kontra Bizottság
T-462/20. sz. ügy: 2020. július 16-án benyújtott kereset – ZU kontra Bizottság
HL C 329., 2020.10.5, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.10.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 329/16 |
2020. július 16-án benyújtott kereset – ZU kontra Bizottság
(T-462/20. sz. ügy)
(2020/C 329/34)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: ZU (képviselő: C. Bernard-Glanz ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2019. szeptember 5-i, a felperes védelme szempontjából releváns tájékoztatást megtagadó, és 2020. április 6-i, a felperes panaszát elutasító határozatát; |
|
— |
kötelezze az alperest, hogy az őt ért nem vagyoni kár megtérítése címén fizessen meg 50 000 EUR összeget, valamint annak a teljes összeg kifizetéséig felszámított törvényes kamatait; továbbá |
|
— |
az alperest kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
|
1. |
Az első jogalap a felperes védelemhez való jogának és a hatékony jogorvoslathoz való jogának megsértésén alapul. |
|
2. |
A második jogalap azon alapul, hogy a kinevezésre jogosult hatóság nyilvánvalóan tévesen értékelte a panasz tárgyát, figyelmen kívül hagyott egy alapvető jogalapot, és nem volt hajlandó figyelembe venni a felperes jogi helyzete megváltozásának valószínűségét. |