Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62020TN0208

T-208/20. sz. ügy: 2020. április 9-én benyújtott kereset – JH kontra Europol

HL C 191., 2020.6.8, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.6.2020   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 191/38

2020. április 9-én benyújtott kereset – JH kontra Europol

(T-208/20. sz. ügy)

(2020/C 191/52)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: JH (képviselő: M. Quaas ügyvéd)

Alperes: Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol)

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

—

állapítsa meg, hogy az alperes ügyvezető igazgatója által 2019. április 2-án hozott, a felperest az Európai Rendőrségi Hivatal Szervezetirányítási osztálya GDPT (személyvédelem) egységének vezetői állásából felmentő határozat jogellenes volt;

—

kötelezze az alperest arra, hogy a felperes részére fizessen a Törvényszék által méltányosan megállapított nem vagyoni kártérítést.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes az alábbi jogalapra hivatkozik.

1.

Az Europol személyzeti szabályzatának megsértése

A felperes előadja, hogy az Europol személyzeti szabályzata alapján nem álltak fenn a vitatott fegyelmi intézkedés feltételei. Az alperes figyelmen kívül hagyta a személyzeti szabályzat hatályos rendelkezéseit és a meghozott fegyelmi intézkedést (csak) hónapokkal később próbálta visszamenőleges hatályú végrehajtási rendelkezésekkel és az átszervezésre való hivatkozással igazolni.

2.

Egészségkárosodás és munkaképtelenség

A felperes ezen túlmenően nem vagyoni kártérítést igényel, mivel a jogellenes intézkedés bizonyítottan károsította az egészségét és ezáltal a további szakmai tevékenysége lehetetlenné vált.
Top