EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0724
Case C-724/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus — Finland) — Vantaan kaupunki v Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Compensation for the damage caused by a cartel prohibited by that article — Determination of the undertakings liable to provide compensation — Succession of legal entities — Concept of ‘undertaking’ — Economic continuity test)
C-724/17. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2019. március 14-i ítélete (a Korkein oikeus [Finnország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Vantaan kaupunki kontra Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Előzetes döntéshozatal — Verseny — EUMSZ 101. cikk — Az e cikk által tiltott kartellel okozott kár megtérítése — A megtérítésért felelős jogalanyok meghatározása — Jogalanyok jogutódlása — A vállalkozás fogalma — A gazdasági folytonosság kritériuma)
C-724/17. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2019. március 14-i ítélete (a Korkein oikeus [Finnország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Vantaan kaupunki kontra Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Előzetes döntéshozatal — Verseny — EUMSZ 101. cikk — Az e cikk által tiltott kartellel okozott kár megtérítése — A megtérítésért felelős jogalanyok meghatározása — Jogalanyok jogutódlása — A vállalkozás fogalma — A gazdasági folytonosság kritériuma)
HL C 155., 2019.5.6, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 155/11 |
A Bíróság (második tanács) 2019. március 14-i ítélete (a Korkein oikeus [Finnország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Vantaan kaupunki kontra Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
(C-724/17. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Verseny - EUMSZ 101. cikk - Az e cikk által tiltott kartellel okozott kár megtérítése - A megtérítésért felelős jogalanyok meghatározása - Jogalanyok jogutódlása - A vállalkozás fogalma - A gazdasági folytonosság kritériuma)
(2019/C 155/14)
Az eljárás nyelve: finn
A kérdést előterjesztő bíróság
Korkein oikeus
Az alapeljárás felei
Felperes: Vantaan kaupunki
Alperesek: Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
Rendelkező rész
Az EUMSZ 101. cikket akként kell értelmezni, hogy az alapeljárás tárgyát képezőhöz hasonló helyzetben, amikor is az e cikk által tiltott kartellben részt vevő társaságok összes részvényét megszerezték más társaságok, amelyek megszüntették az előbbi társaságokat, és tovább folytatták azok gazdasági tevékenységeit, a részvényeket megszerző társaságok felelőssé tehetők az e kartell által okozott kárért.