This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0586
Case T-586/11: Order of the General Court of 25 October 2018 – Oppenheim v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)
T-586/11. sz. ügy: A Törvényszék 2018. október 25-i végzése – Oppenheim kontra Bizottság („Állami támogatások – A veszteségek következő adóévekre történő átviteléről szóló német adójogszabályok [Sanierungsklausel] – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – A megtámadott jogi aktus Bíróság általi megsemmisítése – A jogvita tárgytalanná válása – Okafogyottság”)
T-586/11. sz. ügy: A Törvényszék 2018. október 25-i végzése – Oppenheim kontra Bizottság („Állami támogatások – A veszteségek következő adóévekre történő átviteléről szóló német adójogszabályok [Sanierungsklausel] – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – A megtámadott jogi aktus Bíróság általi megsemmisítése – A jogvita tárgytalanná válása – Okafogyottság”)
HL C 44., 2019.2.4, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 44/48 |
A Törvényszék 2018. október 25-i végzése – Oppenheim kontra Bizottság
(T-586/11. sz. ügy) (1)
((„Állami támogatások - A veszteségek következő adóévekre történő átviteléről szóló német adójogszabályok [Sanierungsklausel] - A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - A megtámadott jogi aktus Bíróság általi megsemmisítése - A jogvita tárgytalanná válása - Okafogyottság”))
(2019/C 44/61)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Sal. Oppenheim jr. & Cie AG & Co. KGaA (Köln, Németország) (képviselők kezdetben: W. Deselaers, J. Brückner és M. Haisch, később: T. Bernard ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: R. Lyal, T. Maxian Rusche, M. Adam és M. Noll-Ehlers, később: R. Lyal, T. Maxian Rusche és M. Noll-Ehlers, végül: R. Lyal, T. Maxian Rusche és K. Blanck meghatalmazottak)
A felperest támogató beavatkozó fél: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők kezdetben: T. Henze, K. Petersen és R. Kanitz, később: T. Henze, R. Kanitz és K. Stranz, végül: T. Henze, R. Kanitz és S. Eisenberg meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Németország által nyújtott C 7/10 (korábbi CP 250/09 és NN 5/10) sz. állami támogatásról kstg (szanálási rendelkezés) szóló, 2011. január 26-i 2011/527/EU bizottsági határozat (HL 2011. L 235., 26. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A keresetről már nem szükséges határozni. |
|
2) |
Az Európai Bizottság viseli saját költségeit, valamint a Sal. Oppenheim jr. & Cie AG & Co. KGaA részéről felmerült költségeket. |
|
3) |
A Németországi Szövetségi Köztársaság maga viseli saját költségeit. |