15.6.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 189/38

1.

EMLÉKEZTET „A kultúra az Európai Unió külkapcsolataiban, különös tekintettel a fejlesztési együttműködésre” című 2015. november 24-i tanácsi következtetésekre (1), amelyekben a Tanács egyebek mellett felkérte a Bizottságot és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét, hogy tegyenek javaslatot egy fokozottan stratégiai jellegű megközelítésre a kultúrának az EU külkapcsolataiban betöltött szerepét illetően;

2.

ÜDVÖZLI, hogy a Bizottság és a főképviselő a felkérésre reagálva 2016. június 8-án közös közleményt (2) adott ki „A nemzetközi kulturális kapcsolatokra vonatkozó európai uniós stratégia felé” címmel;

3.

EMLÉKEZTET az EU kül- és biztonságpolitikájára vonatkozó globális stratégiáról szóló 2016. október 17-i tanácsi következtetésekre (3), amelyekben a Tanács jóváhagyta a globális stratégia végrehajtásának kiemelt területeit, és hangsúlyozta a kulturális diplomácia szerepét;

4.

ÜDVÖZLI, hogy a globális stratégia (4) elismeri, hogy a kultúra fontos szerepet játszik általában az EU kül- és biztonságpolitikájában és különösen az olyan területeken, mint a terrorizmus elleni küzdelem, a társadalmi ellenálló képesség és a konfliktusrendezés;

5.

MEGÁLLAPÍTJA tehát, hogy a kultúra is részét képezi az Unió nemzetközi kapcsolataira vonatkozó stratégiai és horizontális megközelítésnek;

6.

KELLŐ FIGYELEMMEL az Európai Unió és a tagállamok saját hatáskörére, valamint a szubszidiaritás elvére, HANGSÚLYOZZA, hogy a nemzetközi kulturális kapcsolatokra vonatkozó stratégiai megközelítésnek minden releváns szakpolitikai területre ki kell terjednie és figyelembe kell vennie a 2016. június 8-i közös közleményt. Emellett összhangban kell állnia a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról szóló 2005. évi UNESCO-egyezménnyel és az ENSZ 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrendjével. Konkrétabban, egy ilyen megközelítésnek:

7.

abból kiindulva, hogy a kultúra az EU nemzetközi kapcsolatainak alapvetően fontos részét képezi, azt AJÁNLJA, hogy hozzanak létre egy olyan, az „elnökség barátai” csoportot, amely horizontális platformként működne a nemzetközi kulturális kapcsolatokra vonatkozó olyan integrált, átfogó és fokozatos uniós stratégiai megközelítés kialakításában, amely kiaknázza az összes releváns szakpolitikai terület között fennálló szinergiákat, és közben maradéktalanul tiszteletben tartja a szubszidiaritás elvét. A csoport így meghatározná a megközelítés közös stratégiai elveit, céljait és prioritásait, amelyeket egy ütemtervbe is beépítene, emellett meghatározná, mely területeken lehetne az uniós szintű közös fellépés releváns;

8.

fokozzák az érintett minisztériumok, különösen a kulturális és a külügyminisztériumok, a helyi és regionális hatóságok, illetve az érdekeltek közötti együttműködést;

9.

technikai szaktudásukkal támogassák az „elnökség barátai” csoportot, például a kulturális diplomáciai platformon (6) keresztül;

10.

az uniós szakpolitikák és programok keretében részesítsék előnyben a nemzetközi kulturális kapcsolatok területét érintő kezdeményezéseket és vegyék fontolóra annak lehetőségét, hogy egyetlen portálon keresztül tegyék lehetővé azok láthatóságát;

11.

gyűjtsék össze és osszák meg egymással a harmadik országokban indított kulturális kezdeményezésekkel kapcsolatos legjobb gyakorlatokat, többek között a kulturális diplomáciai platformon keresztül;

12.

mérlegeljék kísérleti projektek folytatását harmadik országokban, hogy kipróbálják az együttműködés különböző formáit, ideértve a közös fellépéseket és a kreatív ágazatközi partnerségeket, bevonva a helyi kulturális szereplőket, a helyi és regionális hatóságokat, a releváns nem kormányzati szervezeteket, a nemzeti kulturális intézményeket, az EUNIC-klasztereket (7) és az EU képviseleteit.