This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0271
EC: Commission Decision of 5 April 2006 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada (notified under document number C(2006) 1258) (Text with EEA relevance)
EK: A Bizottság határozata ( 2006. április 5. ) a 2002/613/EK határozatnak a jóváhagyott kanadai sertésspermagyűjtő központok tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 1258. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
EK: A Bizottság határozata ( 2006. április 5. ) a 2002/613/EK határozatnak a jóváhagyott kanadai sertésspermagyűjtő központok tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 1258. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 99., 2006.4.7, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 118M., 2007.5.8, p. 576–577
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
7.4.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 99/29 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. április 5.)
a 2002/613/EK határozatnak a jóváhagyott kanadai sertésspermagyűjtő központok tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2006) 1258. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/271/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a sertéssperma Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1990. június 26-i 90/429/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A házisertések spermájának behozatalára vonatkozó feltételek megállapításáról szóló, 2002. július 19-i 2002/613/EK bizottsági határozat (2) megállapítja azoknak a harmadik országoknak a – Kanadát is magában foglaló – jegyzékét, amelyekből a tagállamok engedélyezik a házisertések spermájának behozatalát. |
(2) |
Kanada kérelmezte, hogy módosítsák a 2002/613/EK határozat alapján jóváhagyott spermagyűjtő központok jegyzékét az országra vonatkozó bejegyzések tekintetében. |
(3) |
Kanada garanciákat nyújtott a 90/429/EGK irányelvben megállapított megfelelő szabályok betartására, és a jegyzékbe felveendő új központot az ország állat-egészségügyi szolgálatai hivatalosan feljogosították a Közösségbe történő kivitelre. |
(4) |
A 2002/613/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(5) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2002/613/EK határozat V. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ezt a határozatot 2006. április 10-től kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. április 5-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 224., 1990.8.18., 62. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 196., 2002.7.25., 45. o. A legutóbb a 2004/456/EK határozattal (HL L 156., 2004.4.30., 49. o., helyesbítve: HL L 202., 2004.6.7., 33. o.) módosított határozat.
MELLÉKLET
A 2002/613/EK határozat V. mellékletében a Kanadára vonatkozó jegyzék a következő sorral egészül ki:
„CA |
4-AI-29 |
|