This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R0944
Commission Regulation (Euratom) No 944/89 of 12 April 1989 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination in minor foodstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency
A Bizottság 944/89/Euratom rendelete (1989. április 12.) a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően a kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról
A Bizottság 944/89/Euratom rendelete (1989. április 12.) a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően a kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról
HL L 101., 1989.4.13, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2016; hatályon kívül helyezte: 32016R0052
Hivatalos Lap L 101 , 13/04/1989 o. 0017 - 0018
finn különkiadás fejezet 15 kötet 9 o. 0056
svéd különkiadás fejezet 15 kötet 9 o. 0056
A Bizottság 944/89/Euratom rendelete (1989. április 12.) a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően a kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló, 1987. december 22-i 3954/87/Euratom tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 7. cikkére, mivel a 3954/87/Euratom rendeletnek megfelelően a Bizottság elfogadja a kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek listáját a radioaktív szennyeződésnek a rájuk vonatkozó legmagasabb értékével együtt; mivel a Tudományos és Műszaki Bizottság által az Euratom-Szerződés 31. cikke alapján kijelölt szakértői csoport véleményét kikérték; mivel a figyelembe veendő élelmiszerek csekély étrendi jelentőségük folytán csak nagyon kis mértékben járulnak hozzá a lakosság élelmiszerfogyasztásához; mivel a kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek listájára felvenni kívánt élelmiszereket Kombinált Nómenklatúra kódszámuk, valamint a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet [2] 1. mellékletének módosításáról szóló, 1988. szeptember 21-i 3174/88/EGK bizottsági rendeletben részletezett leírások alapján kell azonosítani; mivel a 3954/87/Euratom rendelettel felállított ad hoc bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszereknek a 3954/87/Euratom rendelet 7. cikke alapján összeállított listáját a melléklet tartalmazza. 2. cikk A mellékletben megadott kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerekre vonatkozó megengedett legmagasabb szennyezési értékek tízszer nagyobbak azoknál a megengedett értékeknél, amelyek a 3954/87/Euratom rendelet mellékletében rögzített, illetve ugyanennek a rendeletnek a 3. cikke alapján elfogadott rendeletek szerinti "egyéb élelmiszerek, a kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek kivételével" megnevezésű élelmiszerek körére vonatkoznak. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1989. április 12-én. a Bizottság részéről Carlo Ripa di Meana a Bizottság tagja [1] HL L 371., 1987.12.30., 11. o. [2] HL L 298., 1988.10.31., 1. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET A kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek listája KN-kód | Árumegnevezés | 07032000 | Fokhagyma (frissen vagy hűtve) | 07095200 | Szarvasgomba (frissen vagy hűtve) | 07099040 | Kapribogyó (frissen vagy hűtve) | 07113000 | Kapribogyó (ideiglenesen tartósítva, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban) | 07123000 | Szarvasgomba (szárított zöldség, egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve) | 0714 | Manióka, nyílgyökér, szálepgyökér, csicsóka, édesburgonya és magas keményítő- vagy inulintartalmú más hasonló gyökér és gumó frissen vagy szárítva, egészben vagy szeletelve, labdacs formában tömörítve is; szágóbél | 08140000 | Citrusfélék vagy dinnyefélék héja (a görögdinnye héját is beleértve), frissen, fagyasztva, szárítva vagy sós lében, kénes vízben vagy egyéb tartósító oldatban ideiglenesen tartósítva | 09030000 | Matétea | 0904 | Bors (Piper fajta); paprika (Capsicum v. Pimenta fajta) szárítva, morzsolva vagy őrölve | 09050000 | Vanília | 0906 | A fahéj és fahéjvirág | 09070000 | Szegfűszeg (egész gyümölcs, kocsány és szár) | 0908 | Szerecsendió, szerecsendió-virág és kardamom | 0909 | Ánizs-, badián-, édeskömény-, koriander-, kömény- vagy rétiköménymag; borókabogyó | 0910 | Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer | 110620 | Liszt és dara a 0714 vámtarifaszám alá tartozó szágóból, gyökérből vagy gumóból | 11081400 | Manióka (kasszava) keményítő | 1210 | Komlótoboz frissen vagy szárítva, őrölve, porítva vagy labdacs (pellet) alakban is; lupulin | 1211 | Növény és növényrész (beleértve a magot és a gyümölcsöt is), elsősorban illatszer, gyógyszer, rovarirtó szer, növényvédő szer, gombaölő szer és hasonlók gyártására, frissen vagy szárítva, vágva, zúzva vagy porítva is | 1301 | Sellak; természetes mézga, gyanta, mézgagyanta és balzsamok | 1302 | Növényi nedv és kivonat; pektin tartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anygból nyert nyálka és dúsító modifikálva is | 1504 | Halakból és tengeri emlősből nyert zsír és olaj, és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva | 160430 | Kaviár és kaviárpótló | 18010000 | Kakaóbab egészben vagy törve, nyersen vagy pörkölve | 18020000 | A kakaóhéj, kakaóhártya, -bőr és más kakaóhulladék | 1803 | Kakaómassza zsírtalanítva is | 20032000 | Szarvasgomba (ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva) | 200600 | Gyümölcs, dió, gyümölcshéj és más növényrész cukorral tartósítva (szárított, cukrozott vagy kandírozott) | 2102 | Élesztő (aktív vagy nem aktív); más egysejtű nem élő mikroorganizmus (a 30 02 vámtarifaszám alatti vakcinák kivételével; elkészített sütőporok | 2936 | Természetes vagy szintetikus úton előállított provitaminok és vitaminok (természetes koncentrátum is), ezek származékai, amelyeket elsődlegesen mint vitamint használnak, ezek egymás közti keverékei, oldószerekben is | 3301 | Szilárd és vízmentes illóolajok (terpénmentesek vagy terpéntartalmúak), rezionidok; kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum szilárd és vízmentes is zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban; amelyet hideg abszorbció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata | --------------------------------------------------