This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22009X1215(02)
Notice concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
Értesítés a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás 11. mellékletének módosításáról szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás hatálybalépéséről
Értesítés a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás 11. mellékletének módosításáról szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás hatálybalépéséről
HL L 328., 2009.12.15, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 328/41 |
Értesítés a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás 11. mellékletének módosításáról szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás hatálybalépéséről
A mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás 11. mellékletének módosításáról szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött megállapodás (1), amelynek megkötéséről a Tanács 2009. október 19-én határozott (2), 2009. december 1-jén hatályba lépett azt követően, hogy a megállapodás 2. cikke értelmében az eljárások lezárására vonatkozó utolsó értesítés 2009. november 30-án megérkezett.
(1) HL L 352., 2008.12.31., 23. o.
(2) HL L 288., 2009.11.4., 22. o.