5.8.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 212/136

1.

úgy határoz, hogy a küldöttségek és azok regionális csoportjainak száma a következőképpen alakul:

a)   Európa, a Nyugat-Balkán és Törökország

Delegált küldöttségek:

A Svájccal, Izlanddal és Norvégiával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség, valamint az Európai Gazdasági Térség (EGT) parlamenti vegyes bizottságába delegált küldöttség

Az Albániával, Bosznia-Hercegovinával, Szerbiával, Montenegróval és Koszovóval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség

b)   Oroszország, a „Keleti Partnerség” államai, Közép-Ázsia és Mongólia

Az EU–Oroszország Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség,

Az EU–Ukrajna Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség,

Az EU–Moldova Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség,

A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség,

Az EU-Örményország, EU–Azerbajdzsán és EU–Grúzia Parlamenti Együttműködési Bizottságaiba delegált küldöttség,

Az EU–Kazahsztán, EU–Kirgizisztán és EU–Üzbegisztán Parlamenti Együttműködési Bizottságokba delegált és a Tádzsikisztánnal, Türkmenisztánnal és Mongóliával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség,

c)   Magreb, Masrek, Izrael, Palesztina

Az alábbiakkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttségek:

d)   az Arab-félsziget, Irak, Irán

Az alábbiakkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttségek:

e)   Az amerikai kontinens

Az alábbiakkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttségek:

Az EU–Mexikó Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség,

Az EU–Chile Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség,

f)   Az ázsiai és csendes-óceáni térség

Az alábbiakkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttségek:

g)   Afrika

h)   Többoldalú közgyűlések

Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésébe delegált küldöttség,

Az Euromediterrán Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség,

Az Euro-Latin-amerikai Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség,

Az Euronest Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség,

A NATO Parlamenti Közgyűlésével fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség, amely a Biztonsági és Védelmi Albizottság tagjaiból fog állni

2.

3.

emlékeztet az Elnökök Értekezletének határozatára, amelynek értelmében létrehozzák az Euronest Parlamenti Közgyűlést, amely kapcsolatot teremt az Európai Parlament és Ukrajna, Moldova, Fehéroroszország, Örményország, Azerbajdzsán és Grúzia parlamentjei között; úgy határoz, hogy Fehéroroszország tekintetében az Elnökök Értekezlete javaslatokat fog benyújtani Fehéroroszországnak az Euronest Parlamenti Közgyűlésben való részvételére vonatkozóan.

4.

úgy határoz, hogy Küldöttségi Elnökök Értekezletének össze kell állítania azt az éves munkarendtervezetet, amelyet a Külügyi Bizottsággal, a Fejlesztési Bizottsággal és a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottsággal folytatott konzultációt követően az Elnökök Értekezlete hagy jóvá, azzal feltétellel, hogy az Elnökök Értekezlete úgy is határozhat, hogy átszervezi a naptári beosztást a politikai eseményekre való reagálás érdekében;

5.

úgy határoz, hogy a képviselőcsoportok és a független képviselők állandó póttagokat jelölhetnek ki valamennyi delegációban való alkalmazásuk érdekében, és hogy a póttagok száma nem haladhatja meg a csoportokat vagy független képviselőket képviselő rendes tagok létszámát;

6.

úgy határoz, hogy a küldöttségi munkában érintett bizottságokkal való együttműködést és az azokkal folytatott konzultációt oly módon fokozzák, hogy e testületek számára a szokásos munkahelyeken együttes üléseket szerveznek;

7.

a gyakorlatban arra fog törekedni, hogy egy vagy több bizottsági előadó/elnök ugyanígy részt vehessen a küldöttségek, a parlamenti együttműködési bizottságok, a parlamenti vegyes bizottságok és a többoldalú parlamenti közgyűlések eljárásaiban; és úgy határoz, hogy az Elnök – a küldöttség és az illetékes bizottság elnökének együttes kérelmére – hagyja jóvá az ilyen típusú küldöttségeket;

8.

úgy határoz, hogy ez a határozat a hetedik parlamenti ciklus első ülésén lép életbe.

9.

utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot a Tanácsnak és a Bizottságnak.