Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0783

    A Bizottság 783/2004/EK rendelete (2004. április 26.) az uborka és – a meggy kivételével – a cseresznyefélék kiegészítő vámjának küszöbszintje tekintetében az 1555/96/EK rendelet módosításáról

    HL L 123., 2004.4.27, p. 98–99 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2004; közvetve hatályon kívül helyezte: 32004R1056

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/783/oj

    32004R0783

    Commission Regulation (EC) No 783/2004 of 26 April 2004 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers and cherries, other than sour cherries

    Official Journal L 123 , 27/04/2004 P. 0098 - 0099


    Commission Regulation (EC) No 783/2004

    of 26 April 2004

    amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers and cherries, other than sour cherries

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), and in particular Article 33(4) thereof,

    Whereas:

    (1) Commission Regulation (EC) No 1555/96 of 30 July 1996 on rules of application for additional import duties on fruit and vegetables(2) provides for surveillance of imports of the products listed in the Annex thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules laid down in Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3).

    (2) For the purposes of Article 5(4) of the Agreement on Agriculture(4) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 2000, 2001 and 2002, the trigger levels for additional duties on cucumbers and cherries, other than sour cherries, should be adjusted to take account of the new situation resulting from enlargement of the Community on 1 May 2004.

    (3) As a result, Regulation (EC) No 1555/96 should be amended.

    (4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION:

    Article 1

    The Annex to Regulation (EC) No 1555/96 is hereby replaced by the Annex hereto.

    Article 2

    This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

    It shall apply from 1 May 2004.

    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    Done at Brussels, 26 April 2004.

    For the Commission

    Franz Fischler

    Member of the Commission

    (1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulation last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003 (OJ L 7, 11.1.2003, p. 64).

    (2) OJ L 193, 3.8.1996, p. 1. Regulation last amended by Regulation (EC) No 555/2004 (OJ L 89, 26.3.2004, p. 6).

    (3) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation last amended by Regulation (EC) No 2286/2003 (OJ L 343, 31.12.2003, p. 1).

    (4) OJ L 336, 23.12.1994, p. 22.

    ANNEX

    "ANNEX

    Without prejudice to the rules governing the interpretation of the combined nomenclature, the description of the products is deemed to be indicative only. The scope of the additional duties for the purposes of this Annex is determined by the scope of the CN codes as they exist at the time of the adoption of this Regulation. Where "ex" appears before the CN code, the scope of the additional duties is determined both by the scope of the CN code and by the corresponding trigger period.

    >TABLE>"

    Top