ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 253E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

48. évfolyam
2005. október 13.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   (Közlemények)

EURÓPAI PARLAMENT

2004 - 2005 ÜLÉSSZAK

2005. január 26., szerda

2005/C 253E/1

JEGYZŐKÖNYV

1

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülésszak folytatása

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Dokumentumok benyújtása

A bizottságok tagjai

Napirend

Stratégiai iránymutatások/Jogalkotási és munkaprogram 2005-re (vita)

Közel-keleti helyzet (vita)

Holokauszt, antiszemitizmus és rasszizmus (vita)

A digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé tevő többéves közösségi program ***II (vita)

A bizottságok tagjai

A következő ülés napirendje

Az ülés berekesztése

JELENLÉTI ÍV

9

2005. január 27., csütörtök

2005/C 253E/2

JEGYZŐKÖNYV

11

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülés megnyitása

Dokumentumok benyújtása

Napirend

Az elnökség nyilatkozata

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Szavazások órája

EU/Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, illetve EU/Horvátország közötti stabilizációs és társulási megállapodások *** (Az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Kiegészítő jegyzőkönyv az EU/Chile közötti társulási megállapodáshoz *** (Az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

A digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé tevő többéves közösségi program ***II (szavazás)

Közel-keleti helyzet (szavazás)

Holokauszt, antiszemitizmus és rasszizmus (szavazás)

A szavazáshoz fűzött indokolások

A szavazatok helyesbítései

Egyperces felszólalások fontos politikai kérdésekben

Mandátumvizsgálat

A Tanács közös álláspontjainak közlése

Egyes okiratokra vonatkozó határozatok

A jelen ülésen elfogadott szövegek továbbítása

A következő ülések időpontjai

Az ülés elnapolása

JELENLÉTI ÍV

18

I. MELLÉKLET

20

II. MELLÉKLET

24

ELFOGADOTT SZÖVEGEK

26

P6_TA(2005)0013
EU/Horvátország közötti stabilizációs és társulási megállapodás ***
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről Horvát Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodáshoz csatolt, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság, és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történt csatlakozásának figyelembevételét szolgáló jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról (COM(2004)0370 — 14211/2004 — C6-0028/2005 — 2004/0119(AVC))

26

P6_TA(2005)0014
EU/Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás ***
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodáshoz csatolt, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság, és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történt csatlakozásának figyelembevételét szolgáló jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról (COM(2004)0354 — 9856/2004 — 14025/2004 — C6-0003/2005 — 2004/0115(AVC))

26

P6_TA(2005)0015
Társulási megállapodás kiegészítő jegyzőkönyve (EU-Chile) ***
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Chilei Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodáshoz csatolt, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történt csatlakozásának figyelembevételét szolgáló kiegészítő jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2004)0566 — C6-0022/2005 — 2004/0195(AVC))

27

P6_TA(2005)0016
A digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé tevő többéves közösségi program ***II
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, használhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő többéves közösségi program létrehozásáról szóló, európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására irányuló tanácsi közös álláspontról (10458/4/2004 — C6-0140/2004 — 2004/0025(COD))

28

P6_TC2-COD(2004)0025
Az európai parlament álláspontja amely második olvasatban 2005. január 27-én került elfogadásra a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, használhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő többéves közösségi program létrehozásáról szóló .../2005/EK európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel

28

I. MELLÉKLET
CSELEKVÉSEK

32

II. MELLÉKLET
A PROGRAM VÉGREHAJTÁSÁNAK ESZKÖZEI

34

III. MELLÉKLET
A KIADÁSOK INDIKATÍV BONTÁSA

35

P6_TA(2005)0017
Közel-keleti helyzet
Az Európai Parlament állásfoglalása a közel-keleti helyzetről

35

P6_TA(2005)0018
Holocaust, antiszemitizmus és rasszizmus
Az Európai Parlament állásfoglalása a Holocaustról való megemlékezésről, az antiszemitizmusról és a rasszizmusról

37

HU