Case C-265/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 16 January 2019 — European Commission v United Parcel Service, Inc., FedEx Corp. (Appeal — Merger control — Acquisition of TNT Express by UPS — Commission Decision declaring a concentration to be incompatible with the internal market and the functioning of the EEA Agreement — Econometric model developed by the Commission — Failure to disclose amendments made to the econometric model — Infringement of the rights of the defence)

C-265/17. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2019. január 16-i ítélete – Európai Bizottság kontra United Parcel Service, Inc., FedEx Corp. (Fellebbezés – A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzése – A TNT Expressnek a UPS által történő felvásárlása – Az összefonódást a belső piaccal és az EGT-Megállapodás működésével összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat – A Bizottság által kidolgozott ökonometriai modell – Az ökonometriai modellen elvégzett módosítások közlésének elmaradása – A védelemhez való jog megsértése)

C-265/17. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2019. január 16-i ítélete – Európai Bizottság kontra United Parcel Service, Inc., FedEx Corp. (Fellebbezés – A vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzése – A TNT Expressnek a UPS által történő felvásárlása – Az összefonódást a belső piaccal és az EGT-Megállapodás működésével összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat – A Bizottság által kidolgozott ökonometriai modell – Az ökonometriai modellen elvégzett módosítások közlésének elmaradása – A védelemhez való jog megsértése)

HL C 93., 2019.3.11, pp. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)