ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2009.147.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 147

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. június 27.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 147/01

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (1)

1

2009/C 147/02

Állami támogatások engedélyezése az EK-Szerződés 87. és 88. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyek kapcsán a Bizottság nem emel kifogást

5

2009/C 147/03

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (1)

6

2009/C 147/04

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5508 – Soffin/Hypo Real Estate) (1)

8

2009/C 147/05

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5523 – CVC/The Belgian State/De Post-La Poste) (1)

8

2009/C 147/06

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5484 – SGL Carbon/Brembo/BCBS/JV) (1)

9

2009/C 147/07

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5320 – Almeco/Mage/Tinox) (1)

9

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2009/C 147/08

Euro-átváltási árfolyamok

10

2009/C 147/09

Vélemény az Összefonódásokkal Foglalkozó Tanácsadó Bizottság 2008. április 16-i ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/M.4956 – STX/Aker Yards ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről – Előadó: Egyesült Királyság

11

2009/C 147/10

A meghallgató tisztviselő Zárójelentése a COMP/M.4956 – STX/Aker Yards ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat (HL L 162., 2001.6.19., 21. o.) 15. és 16. cikkével összhangban)

13

2009/C 147/11

A Bizottság határozatának összefoglalója (2008. május 5.) egy vállalati összefonódásnak a közös piaccal és az EGT-megállapodás működésével összeegyeztethetőnek nyilvánításáról (Ügyszám COMP/M.4956 – STX/Aker Yards) (1)

14

2009/C 147/12

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2004. október 18-án tartott 382. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/F-1/38.338 – Kemény rövidáru–tűk ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

19

2009/C 147/13

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2004. október 25-én tartott 383. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/F-1/38.338 – Kemény rövidáru–tűk ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

20

2009/C 147/14

A meghallgató tisztviselő zárójelentése a COMP/F-1/38.338 – Kemény rövidáru-tűk ügyben folytatott eljárásról (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgató tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. cikkével összhangban – HL L 162., 2001.6.19., 21. o.)

21

2009/C 147/15

A Bizottság határozatának összefoglalója (2004. október 26.) az EK-Szerződés 81. cikke szerinti eljárásról (Ügyszám: COMP/F-1/38.338 ügy – PO/Tűk) (az értesítés a C(2004) 4221. számú dokumentummal történt)  (1)

23

V   Vélemények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Tanács

2009/C 147/16

Nyilvános ajánlatkérés – A tudományos és műszaki kutatások terén folytatott európai együttműködés (COST)

26

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 147/17

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

28

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU