This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0690
Case T-690/17: Action brought on 5 October 2017 — Uluru and Others v Commission and SRB
T-690/17. sz. ügy: 2017. október 5-én benyújtott kereset – Uluru és társai kontra Bizottság és ESZT
T-690/17. sz. ügy: 2017. október 5-én benyújtott kereset – Uluru és társai kontra Bizottság és ESZT
HL C 5., 2018.1.8, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.1.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 5/46 |
2017. október 5-én benyújtott kereset – Uluru és társai kontra Bizottság és ESZT
(T-690/17. sz. ügy)
(2018/C 005/63)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperesek: Uluru SL (Madrid, Spanyolország) Juan Adolfo Álvarez Lorenzana (Santo Domingo, Dominikai Köztársaság) és Raquel Fortet Rodríguez (Madrid) (képviselők: B. Cremades Román, J. Orts Castro, J. López Useros, S. Cajal Martín és P. Marrodán Lázaro ügyvédek)
Alperesek: Európai Bizottság és Egységes Szanálási Testület
Kérelmek
A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
— |
nyilvánítsa semmisnek az ESZT 2017. június 7-i SRB/EES/2017/08 határozatát és a Bizottság 2017. június 7-i (EU) 2017/1246 határozatát, valamint ennek következtében a) kötelezze az ESZT-t és az Európai Bizottságot, hogy a kérelemben foglaltaknak megfelelően fizessék vissza a felpereseknek a Banco Popularban lévő befektetéseiket, vagy b) kötelezze az ESZT-t és a Bizottságot, hogy a kérelemben foglaltaknak megfelelően szerződésen kívül felelősség alapján fizessenek kártérítést a felpereseknek; |
— |
kötelezze az ESZT-t és az Európai Bizottságot arra, hogy a kérelemben foglaltaknak megfelelően szerződésen kívüli felelősség alapján kártérítést fizessenek a felpereseknek; |
— |
semmisítse meg az ESZT független szakértőjének értékelését, és a Banco Popular eszközei nettó értékének kiszámítását követően kötelezze az ESZT-t és az Európai Bizottságot arra, hogy a kérelemben foglaltaknak megfelelően kártalanítsa a felpereseket; |
— |
az ESZT-t és az Európai Bizottságot kötelezze a jelen eljárás költségeinek viselésére; |
— |
mondja ki, hogy a felpereseknek járó valamennyi összeget 2017. május 23-tól (vagy másodlagosan 2017. június 7-től) az ítélethozatal napjáig kompenzációs kamat, és ugyanígy az ítélethozatal napjától késedelmi kamat terhel, kivéve a jelen eljárásban felmerülő költségeket, amelyeket csupán késedelmi kamat terhel az ítélethozatal napjától; és |
— |
biztosítson a felpereseknek bármely további olyan jogorvoslatot, amelyet jogilag megfelelőnek ítél. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A hivatkozott jogalapok és főbb érvek hasonlóak a T-478/17. sz. Mutualidad General de la Abogacía és Hermandad Nacional de Arquitectos Superiores y Químicos kontra Egységes Szanálási Testület ügyben, a T-481/17. sz. Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno és SFL kontra Egységes Szanálási Testület ügyben, a T-482/17. sz. Comercial Vascongada Recalde kontra Bizottság és Egységes Szanálási Testület ügyben, a T-483/17. sz. García Suárez és társai kontra Bizottság és Egységes Szanálási Testület ügyben, T-484/17. sz. Fidesban és társai kontra Egységes Szanálási Testület ügyben, T-497/17. sz. Sáchez del Valle és Calatrava Real State 2015 kontra Bizottság és Egységes Szanálási Testület ügyben, valamint a T-498/17. sz. Pablo Álvarez de Linera Granda kontra Bizottság és Egységes Szanálási Testület ügyben hivatkozott jogalapokhoz és főbb érvekhez.