Case C-71/16 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 May 2017 — Comercializadora Eloro, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (Appeal — EU trade mark — Application for registration of a figurative mark including word element ‘ZUMEX’ — Opposition of the proprietor of word mark JUMEX — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 15(1), second subparagraph, (b) and Article 42(2) — Evidence of use — Use in the European Union — Article 76(2) — Additional evidence of use produced out of time before the Board of Appeal — Discretion of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO))

C-71/16 P. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2017. május 4-i ítélete – Comercializadora Eloro, SA kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO), Zumex Group, SA (Fellebbezés — Európai uniós védjegy — A „ZUMEX” szóelemet tartalmazó ábrás védjegy lajstromozása iránti kérelem — A JUMEX szóvédjegy jogosultjának felszólalása — 207/2009/EK rendelet — A 15. cikk (1) bekezdése második albekezdésének b) pontja és a 42. cikk (2) bekezdése — A használat igazolása — Az Európai Unión belüli használat — A 76. cikk (2) bekezdése — A használat igazolására a fellebbezési tanácshoz elkésve benyújtott kiegészítő bizonyítékok — Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatalának (EUIPO) mérlegelési jogköre)

C-71/16 P. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2017. május 4-i ítélete – Comercializadora Eloro, SA kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO), Zumex Group, SA (Fellebbezés — Európai uniós védjegy — A „ZUMEX” szóelemet tartalmazó ábrás védjegy lajstromozása iránti kérelem — A JUMEX szóvédjegy jogosultjának felszólalása — 207/2009/EK rendelet — A 15. cikk (1) bekezdése második albekezdésének b) pontja és a 42. cikk (2) bekezdése — A használat igazolása — Az Európai Unión belüli használat — A 76. cikk (2) bekezdése — A használat igazolására a fellebbezési tanácshoz elkésve benyújtott kiegészítő bizonyítékok — Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatalának (EUIPO) mérlegelési jogköre)

HL C 213., 2017.7.3, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)