EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0174
Case C-174/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège — Belgium) — Jean Jacob, Dominique Lennertz v État belge (Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Equal treatment — Income tax — Legislation for the avoidance of double taxation — Pension received in a Member State other than that of residence — Method of calculating the exemption in the Member State of residence — Loss of part of the benefit of certain tax advantages)
C-174/18. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2019. március 14-i ítélete (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Jean Jacob, Dominique Lennertz kontra État belge (Előzetes döntéshozatal — Munkavállalók szabad mozgása — Egyenlő bánásmód — Jövedelemadó — A kettős adóztatás elkerülésére irányuló jogszabályok — A lakóhely szerinti tagállamtól eltérő tagállamban kapott nyugdíj — A mentesség számítási módjai a lakóhely szerinti tagállamban — Bizonyos adókedvezményekre vonatkozó igény egy részének elvesztése)
C-174/18. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2019. március 14-i ítélete (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Jean Jacob, Dominique Lennertz kontra État belge (Előzetes döntéshozatal — Munkavállalók szabad mozgása — Egyenlő bánásmód — Jövedelemadó — A kettős adóztatás elkerülésére irányuló jogszabályok — A lakóhely szerinti tagállamtól eltérő tagállamban kapott nyugdíj — A mentesség számítási módjai a lakóhely szerinti tagállamban — Bizonyos adókedvezményekre vonatkozó igény egy részének elvesztése)
HL C 155., 2019.5.6, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 155/14 |
A Bíróság (kilencedik tanács) 2019. március 14-i ítélete (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Jean Jacob, Dominique Lennertz kontra État belge
(C-174/18. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Munkavállalók szabad mozgása - Egyenlő bánásmód - Jövedelemadó - A kettős adóztatás elkerülésére irányuló jogszabályok - A lakóhely szerinti tagállamtól eltérő tagállamban kapott nyugdíj - A mentesség számítási módjai a lakóhely szerinti tagállamban - Bizonyos adókedvezményekre vonatkozó igény egy részének elvesztése)
(2019/C 155/17)
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal de première instance de Liège
Az alapeljárás felei
Felperesek: Jean Jacob, Dominique Lennertz
Alperes: État belge
Rendelkező rész
Az EUMSZ 45. cikket úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes az olyan tagállami adószabályozás alkalmazása, mint amilyen az alapügyben szerepel, és amely azzal a hatással jár, hogy megvonja az általa biztosított adókedvezményekre vonatkozó igény egy részét az e tagállamban lakóhellyel rendelkező házaspártól, amelynek egyik tagja egy másik tagállamban kap olyan nyugdíjat, amely az előbbi tagállamban egy kettős adóztatás elkerülésére irányuló kétoldalú egyezmény alapján mentesül az adóztatás alól.