This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0458
Case T-458/16: Judgment of the General Court of 16 November 2017 — Acquafarm v Commission (Non-contractual liability — Fisheries — Operational programme financed by the European Union — EU rules prohibiting imports of crustaceans from Australia — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Omission to act — Legitimate expectations)
T-458/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. november 16-i ítélete – Acquafarm kontra Bizottság („Szerződésen kívüli felelősség — Halászat — Az Unió által finanszírozott operatív program — Az Ausztráliából származó rákfélék behozatalát megtiltó uniós szabályozás — Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése — Cselekvés elmulasztása — Jogos bizalom”)
T-458/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. november 16-i ítélete – Acquafarm kontra Bizottság („Szerződésen kívüli felelősség — Halászat — Az Unió által finanszírozott operatív program — Az Ausztráliából származó rákfélék behozatalát megtiltó uniós szabályozás — Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése — Cselekvés elmulasztása — Jogos bizalom”)
HL C 5., 2018.1.8, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/11/2017
- Date lodged:
- 28/07/2016
- Author:
- Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- spanyol
- Type of procedure:
- Kártérítési kereset - alaptalan
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0458
- Instruments cited in case law:
- Link
|
8.1.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 5/34 |
A Törvényszék 2017. november 16-i ítélete – Acquafarm kontra Bizottság
(T-458/16. sz. ügy) (1)
((„Szerződésen kívüli felelősség - Halászat - Az Unió által finanszírozott operatív program - Az Ausztráliából származó rákfélék behozatalát megtiltó uniós szabályozás - Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése - Cselekvés elmulasztása - Jogos bizalom”))
(2018/C 005/45)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Acquafarm, SL (Huelva, Spanyolország) (képviselő: A. Pérez Moreno ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Arenas, I. Galindo Martín és F. Moro meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 268. cikkre alapított, a felperest amiatt ért kár megtérítése iránti kérelem, hogy lehetetlenné vált számára az Európai Halászati Alapról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet (HL 2006. L 223., 1. o.) alapján társfinanszírozásban részesülő, Ausztráliából származó rákfélékkel kapcsolatos akvakultúra-projekt befejezése, mivel a 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára és közösségi behozatalára vonatkozó feltételek és bizonyítványkiállítási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról és a kórokozó-átvivő fajok jegyzékének meghatározásáról szóló, 2008. december 12-i 1251/2008/EK bizottsági rendelet (HL 2008. L 337., 41. o.) rendelkezései értelmében az említett rákfélék behozatalát megtiltották.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
Az Acquafarm, SL viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket. |
