This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0134
Case F-134/14: Action brought on 18 November 2014 — ZZ v Commission
F-134/14. sz. ügy: 2014. november 18 –én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
F-134/14. sz. ügy: 2014. november 18 –én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
HL C 34., 2015.2.2, pp. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/11/2014
- Date lodged:
- 18/11/2014
- Author:
- Közszolgálati Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- francia
- EUROVOC descriptor:
|
2.2.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 34/53 |
2014. november 18–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
(F-134/14. sz. ügy)
(2015/C 034/65)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: S. Rodrigues, A. Tymen ügyvédek)
Alperes: Bizottság
A jogvita tárgya és leírása
A Bizottság azon határozatának megsemmisítése, amely kizárja az abból fakadó kár fennállását, hogy Bizottság késedelmesen állapította meg a felperes betegségének foglalkozási eredetét, és csupán 2 000 euró fizetett kártérítést a felperes betegsége foglalkozási eredetének elismerését övező bizonytalanság ellentételezésére, valamint az állítólagosan okozott nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Európai Bizottság 2014. augusztus 8-i, a felperes által 2014. október 1-jén ajánlott levélben átvett azon határozatát, amely elutasítja a felperes 2014. április 24-i panaszát; |
|
— |
amennyiben szükséges semmisítse meg az Európai Bizottság 2014. február 3-i azon határozatát, amely csak részben ad helyt a felperes 2013. október 16-i kártérítési kérelmének; |
|
— |
rendelje el a felperes – méltányossági alapon 20 000 euróban meghatározott – nem vagyoni kárának megtérítését; |
|
— |
a Bizottságot kötelezze valamennyi költség megtérítésére. |
