Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52012BP0138

Az 1/2012. számú költségvetés-módosítás tervezete: az ITER finanszírozása Az Európai Parlament 2012. április 20-i állásfoglalása az Európai Unió 2012-es pénzügyi évre vonatkozó, 1/2012. számú költségvetés-módosítási tervezetéről (III. szakasz – Bizottság) szóló tanácsi álláspontról (08136/2012 – C7-0088/2012 – 2012/2011(BUD))

HL C 258E., 2013.9.7, p. 161–161 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
20/04/2012; szavazás napja
Date of end of validity:
Not known; kapcsolódva: 52012DC0031
Author:
Európai Parlament, Költségvetési Bizottság
Form:
Állásfoglalás
Addressee:
tagállamok - parlamentek, Az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság
Parliamentary term:
Hetedik parlamenti ciklus
Additional information:
BUD 2012/2011
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Link

7.9.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 258/161

2012. április 20., péntek
Az 1/2012. számú költségvetés-módosítás tervezete: az ITER finanszírozása

P7_TA(2012)0138

Az Európai Parlament 2012. április 20-i állásfoglalása az Európai Unió 2012-es pénzügyi évre vonatkozó, 1/2012. számú költségvetés-módosítási tervezetéről (III. szakasz – Bizottság) szóló tanácsi álláspontról (08136/2012 – C7-0088/2012 – 2012/2011(BUD))

2013/C 258 E/27

Az Európai Parlament,

—

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 314. cikkére és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikkére,

—

tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 37. és 38. cikkére,

—

tekintettel az Európai Unió 2012-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésére, amelyet 2011. december 1-jén fogadtak el véglegesen (2),

—

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra (3),

—

tekintettel a Bizottság által 2012. január 27-én benyújtott, 1/2012. számú költségvetés-módosítási tervezetre (COM(2012)0031),

—

tekintettel az 1/2012. számú költségvetés-módosítási tervezetről szóló tanácsi álláspontra, amelyet a Tanács 2012. március 26-án fogadott el (08136/2012 – C7-0088/2012),

—

tekintettel eljárási szabályzata 75b. és 75e. cikkére,

—

tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A7-0097/2012),

A.

mivel az 1/2012. számú költségvetés-módosítási tervezet célja egy 650 millió EUR összegű kötelezettségvállalási előirányzat beállítása a 2012-es költségvetésen belül a 08 20 02 – Euratom – ITER Európai Közös Vállalkozás – Magfúzió az energiáért (F4E) költségvetési jogcímcsoportba,

B.

mivel ez a költségvetési kiigazítás teljes mértékben összhangban áll a Parlament és a Tanács közötti, az ITER-projekt 2012–2013-ban esedékes 1 300 millió EUR többletköltségének fedezéséről szóló 2011. decemberi megállapodással,

1.

tudomásul veszi az 1/2012. számú költségvetés-módosítási tervezetet;

2.

módosítás nélkül jóváhagyja az 1/2012. számú költségvetés-módosítási tervezetről szóló tanácsi álláspontot, és utasítja elnökét annak megállapítására, hogy az 1/2012. számú költségvetés-módosítást véglegesen elfogadták, valamint hogy gondoskodjon annak közzétételéről az Európai Unió Hivatalos Lapjában;

3.

utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.

(1)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

(2)  HL L 56., 2012.2.29.

(3)  HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

Top