EUR-Lex Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 62018CN0059
Case C-59/18: Action brought on 30 January 2018 — Italian Republic v Council of the European Union
Predmet C-59/18: Tužba podnesena 30. siječnja 2018. – Talijanska Republika protiv Vijeća Europske unije
Predmet C-59/18: Tužba podnesena 30. siječnja 2018. – Talijanska Republika protiv Vijeća Europske unije
SL C 94, 12.3.2018, p. 15—15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.3.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 94/15 |
Tužba podnesena 30. siječnja 2018.– Talijanska Republika protiv Vijeća Europske unije
(Predmet C-59/18)
(2018/C 094/18)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, S. Fiorentino i C. Colelli, avvocati dello Stato)
Tuženik: Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Suda Europske unije zahtijeva da:
— |
poništi odluku donesenu usporedo sa sastankom Vijeća Europske unije u sastavu za opće poslove, održanim 20. studenoga 2017. – 14559/17, objavljenu u priopćenju za medije koje sadržava izvješće o predmetnoj odluci [Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)], u dijelu u kojem je odlučeno da novo sjedište Europske agencije za lijekove bude u Amsterdamu te, slijedom toga, odluči da sjedište treba dodijeliti gradu Milanu. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Talijanska vlada pred Sudom Europske unije pobija odluku donesenu usporedo sa sastankom Vijeća Europske unije u sastavu „Vanjski poslovi”, održanim 20. studenoga 2017. – 14559/17, objavljenu u priopćenju za medije koje sadržava izvješće o predmetnoj odluci [Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)], u dijelu u kojem je odlučeno da novo sjedište Europske agencije za lijekove bude u Amsterdamu. U prilog osnovanosti tužbe talijanska vlada iznosi jedan tužbeni razlog koji se temelji na zloupotrebi ovlasti zbog neprovođenja istrage te iskrivljavanja činjenica, s obzirom na to da činjenično stanje sjedišta u Amsterdamu ne odgovara podacima iznesenima u ponudi.