EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FN0077
Case F-77/13: Action brought on 9 August 2013 — ZZ v Europol
Predmet F-77/13: Tužba podnesena 9. kolovoza 2013. — ZZ protiv Europola
Predmet F-77/13: Tužba podnesena 9. kolovoza 2013. — ZZ protiv Europola
SL C 352, 30.11.2013, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 352, 30.11.2013, p. 26–26
(HR)
30.11.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 352/26 |
Tužba podnesena 9. kolovoza 2013. — ZZ protiv Europola
(Predmet F-77/13)
2013/C 352/53
Jezik postupka: nizozemski
Stranke
Tužitelj: ZZ (zastupnik: W. Brouwer, odvjetnik)
Tuženik: Europol
Predmet i opis spora
Poništenje odluke o određivanju kamata na iznos isplaćen na temelju potpune nesposobnosti za rad nakon dvaju nesreća koje su se dogodile tijekom dvaju službenih putovanja i isplata naknade štete i kamata za navodno pretrpljenu štetu.
Tužbeni zahtjev tužitelja
— |
poništenje odluke od 15. listopada 2012. u vezi s odlukom od 13. ožujka 2012. i odlukom od 18. prosinca 2012.; |
— |
poništenje implicitne odluke od 10. svibnja 2013. o odbijanju prigovora od 10. siječnja 2013.; |
— |
naložiti tuženiku plaćanje kamata koje duguje na iznos od 170 074,39 EUR isplaćenih tužitelju 14. svibnja 2013., to jest:
|
— |
naložiti tuženiku plaćanje:
|
— |
naložiti tuženiku snošenje troškova postupka, što uključuje i troškove zastupanja. |