This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0076
Case F-76/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 September 2013 — Scheidemann v Commission (Civil service — Official — Inter-institutional transfer — Articles 43 and 45 of the Staff Regulations — Promotion — Merit points — Equal treatment — Autonomy of the institutions)
Predmet F-76/12: Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 18. rujna 2013. — Scheidemann protiv Komisije (Javna služba — Službenik — Međuinstitucionalni premještaj — Članci 43. i 45. Statuta — Unaprjeđenje — Bodovi za radnu uspješnost — Jednakost postupanja — Autonomija institucija)
Predmet F-76/12: Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 18. rujna 2013. — Scheidemann protiv Komisije (Javna služba — Službenik — Međuinstitucionalni premještaj — Članci 43. i 45. Statuta — Unaprjeđenje — Bodovi za radnu uspješnost — Jednakost postupanja — Autonomija institucija)
SL C 352, 30.11.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 352/24 |
Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 18. rujna 2013. — Scheidemann protiv Komisije
(Predmet F-76/12) (1)
(Javna služba - Službenik - Međuinstitucionalni premještaj - Članci 43. i 45. Statuta - Unaprjeđenje - Bodovi za radnu uspješnost - Jednakost postupanja - Autonomija institucija)
2013/C 352/45
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Sabine Scheidemann (Berlin, Njemačka) (zastupnici: S. Rodrigues i A. Blot, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Berardis-Kayser i G. Berscheid, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke Komisije o prijenosu bodova za radnu uspješnost skupljenih u drugoj instituciji i upravne obavijesti o objavi popisa unaprijeđenih službenika u okviru unaprjeđenja za 2011.
Izreka presude
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
S. Scheidemann snosi svoje troškove te joj se nalaže snošenje troškova Europske komisije. |
(1) SL C 287, 22.9.2012., str. 41.