Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32017R1259

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1259 оd 19. lipnja 2017. o zamjeni priloga I., II., III. i IV. Uredbi (EZ) br. 861/2007 Europskog parlamenta i Vijeća o uvođenju europskog postupka za sporove male vrijednosti

    C/2017/3982

    SL L 182, 13.7.2017, p. 1–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1259/oj

    13.7.2017   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 182/1


    DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1259

    оd 19. lipnja 2017.

    o zamjeni priloga I., II., III. i IV. Uredbi (EZ) br. 861/2007 Europskog parlamenta i Vijeća o uvođenju europskog postupka za sporove male vrijednosti

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 861/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. srpnja 2007. o uvođenju europskog postupka za sporove male vrijednosti (1), a posebno njezin članak 26.,

    budući da:

    (1)

    U prilozima Uredbi (EZ) br. 861/2007 utvrđuju se obrasci za olakšavanje njezine primjene.

    (2)

    Uredba (EZ) br. 861/2007 izmijenjena je Uredbom (EU) 2015/2421 Europskog parlamenta i Vijeća (2). Izmjene europskog postupka za sporove male vrijednosti trebale bi se odraziti u obrascima u prilozima. Radi jasnoće primjereno je priloge zamijeniti u cijelosti.

    (3)

    Budući da će se izmjene Uredbe (EZ) br. 861/2007 početi primjenjivati 14. srpnja 2017., ova bi Uredba trebala stupiti na snagu 14. srpnja 2017.

    (4)

    U skladu s člankom 3. i člankom 4.a stavkom 1. Protokola br. 21 o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske s obzirom na područje slobode, sigurnosti i pravde, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Ujedinjena Kraljevina i Irska priopćile su svoju želju da sudjeluju u donošenju i primjeni Uredbe (EZ) br. 861/2007 i Uredbe (EU) 2015/2421 te ih stoga obvezuje i ova Uredba.

    (5)

    U skladu s člancima 1. i 2. Protokola br. 22 o stajalištu Danske, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Uredbe te ona za nju nije obvezujuća niti se na nju primjenjuje.

    (6)

    Stoga je potrebno zamijeniti priloge od I. do IV. Uredbi (EZ) br. 861/2007,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilozi I., II., III. i IV. Uredbi (EZ) br. 861/2007 zamjenjuju se tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu 14. srpnja 2017.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima.

    Sastavljeno u Bruxellesu 19. lipnja 2017.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    Jean-Claude JUNCKER


    (1)  SL L 199, 31.7.2007., str. 1.

    (2)  Uredba (EU) 2015/2421 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2015. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 861/2007 o uvođenju europskog postupka za sporove male vrijednosti i Uredbe (EZ) br. 1896/2006 o uvođenju postupka za europski platni nalog (SL L 341, 24.12.2015., str. 1.).


    PRILOG

    PRILOG I.

    Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike

    PRILOG II.

    Image Tekst slike Image Tekst slike

    PRILOG III.

    Image Tekst slike Image Tekst slike Image Tekst slike

    PRILOG IV.

    Image Tekst slike Image Tekst slike

    Top