Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 32015R2323
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2323 of 11 December 2015 amending Implementing Regulation (EU) 2015/220 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2323 оd 11. prosinca 2015. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/220 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2323 оd 11. prosinca 2015. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/220 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009
SL L 328, 12.12.2015, p. 97–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
En vigueur
12.12.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 328/97 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/2323
оd 11. prosinca 2015.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/220 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1217/2009 od 30. studenoga 2009. o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji (1), a posebno njezin članak 5.a stavke 2. i 4., članak 8. stavak 3. treći podstavak i članak 19. stavak 3.,
budući da:
(1) |
U Prilogu II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/220 (2) utvrđuje se broj izvještajnih gospodarstava po državi članici i po područnim jedinicama sustava poljoprivrednih knjigovodstvenih podataka (FADN). Zbog strukturnih promjena u području poljoprivrede u Finskoj koje su dovele do smanjenja broja gospodarstava, primjereno je u skladu s time smanjiti broj izvještajnih gospodarstava za Finsku određenih u tom Prilogu. |
(2) |
U skladu s Prilogom I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1217/2009, tijekom tri godine od pristupanja Uniji Hrvatska čini jednu područnu jedinicu FADN-a. Budući da to razdoblje istječe, potrebno je u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/220 utvrditi broj izvještajnih gospodarstava po područnoj jedinici FADN-a za tu državu članicu. |
(3) |
S obzirom na promjene predviđene ovom Uredbom, Finskoj i Hrvatskoj trebalo bi se dopustiti da izmijene svoje planove za odabir za obračunsku godinu 2016. |
(4) |
U Prilogu VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/220 utvrđuju se oblik i izgled izvještaja za poljoprivredno gospodarstvo. Radi jasnoće, tim bi se Prilogom trebale predvidjeti dodatne informacije koje se odnose na određene upute i definicije. |
(5) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za sustav poljoprivrednih knjigovodstvenih podataka, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EU) 2015/220 mijenja se kako slijedi:
1. |
U članku 3. stavku 2. dodaje se sljedeći podstavak: „Finska i Hrvatska mogu izmijeniti svoje planove za odabir koje su prijavile za obračunsku godinu 2016. Do 31. ožujka 2016. Komisiji prijavljuju svoje izmijenjene planove za odabir za tu obračunsku godinu.” |
2. |
Prilozi II. i VIII. mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od obračunske godine 2016.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. prosinca 2015.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 328, 15.12.2009., str. 27.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/220 оd 3. veljače 2015. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji (SL L 46, 19.2.2015., str. 1.).
PRILOG
Prilozi II. i VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/220 mijenjaju se kako slijedi:
1. |
Prilog II. mijenja se kako slijedi:
|
2. |
Prilog VIII. mijenja se kako slijedi:
|