EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0358
Commission Regulation (EU) No 358/2010 of 23 April 2010 amending Regulation (EU) No 185/2010 of 4 March 2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EU) br. 358/2010 od 23. travnja 2010. o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 od 4. ožujka 2010. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa Tekst značajan za EGP
Uredba Komisije (EU) br. 358/2010 od 23. travnja 2010. o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 od 4. ožujka 2010. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa Tekst značajan za EGP
SL L 105, 27.4.2010, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 14/11/2015; Implicitno stavljeno izvan snage 32015R1998
07/Sv. 20 |
HR |
Službeni list Europske unije |
172 |
32010R0358
L 105/12 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 358/2010
od 23. travnja 2010.
o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 od 4. ožujka 2010. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o utvrđivanju zajedničkih pravila u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,
budući da:
(1) |
Ograničenja u vezi s tekućinama, raspršivačima i gelovima koje sa sobom nose putnici koji stižu letovima iz trećih zemalja i koji su u zračnim lukama Unije u transferu, stvaraju određene operativne poteškoće u tim zračnim lukama i uzrokuju neugodnost dotičnim putnicima. |
(2) |
Uredbom Komisije (EZ) br. 820/2008 od 8. kolovoza 2008. o utvrđivanju mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa (2) predviđaju se izuzeća od primjene tih ograničenja koja se odobravaju ako su ispunjeni određeni uvjeti. Komisija je odobrila takva izuzeća nakon provjere jesu li u zračnim lukama nekih trećih zemalja ti uvjeti ispunjeni i imaju li te zemlje dobru suradnju s Unijom i njezinim državama članicama. |
(3) |
Kako se Uredba (EZ) br. 820/2008 stavlja izvan snage od 29. travnja 2010., tako se izvan snage stavljaju i ta izuzeća. Međutim, ograničenja u vezi s tekućinama, raspršivačima i gelovima koje sa sobom nose putnici koji stižu letovima iz trećih zemalja i koji su u zračnim lukama Unije u transferu ostaju na snazi, kako je predviđeno Uredbom (EU) 297/2010 od 9. travnja 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 272/2009 o dopunama zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti civilnog zračnog prometa (3). |
(4) |
Stoga bi izuzeća od primjene ograničenja u vezi s tekućinama, raspršivačima i gelovima koje sa sobom nose putnici koji stižu letovima iz trećih zemalja trebalo produljiti, dok su ta ograničenja na snazi, pod uvjetom da te treće zemlje i dalje ispunjavaju uvjete pod kojima su im izuzeća odobrena. |
(5) |
Uredbu (EU) br. 185/2010 od 4. ožujka 2010. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa (4) trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(6) |
Uredba (EU) br. 297/2010 od 9. travnja 2010. primjenjuje se od 29. travnja 2010. Ova Uredba stoga mora hitno stupiti na snagu jer bi se trebala primjenjivati od istog datuma. |
(7) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za zaštitu civilnog zračnog prometa, uspostavljenog člankom 19. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 300/2008, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog Uredbi (EU) br. 185/2010 izmjenjuje se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 29. travnja 2010.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. travnja 2010.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 97, 9.4.2008., str. 72.
(2) SL L 221, 19.8.2008., str. 8.
(3) SL L 90, 10.4.2010., str. 1.
(4) SL L 55, 5.3.2010., str. 1.
PRILOG
Prilog, poglavlje 4. mijenja se kako slijedi:
1. |
Točka 4.0.4. zamjenjuje se sljedećim:
|
2. |
Točka 4.1.3.4. zamjenjuje se sljedećim:
|
3. |
Dodaje se sljedeći Prilog 4-D: „PRILOG 4-D Zračne luke iz kojih letovi odlaze u zračne luke Unije:
|