Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 023 Str. 298 - 298
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 025 Str. 50 - 50
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 025 Str. 50 - 50
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 024 Str. 71 - 71
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R1631
Council Regulation (EC) No 1631/98 of 20 July 1998 amending Regulation (EEC) No 2392/86 establishing a Community vineyard register
Uredba Vijeća (EZ) br. 1631/98 od 20. srpnja 1998. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2392/86 uspostavi vinogradarskog registra Zajednice
Uredba Vijeća (EZ) br. 1631/98 od 20. srpnja 1998. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2392/86 uspostavi vinogradarskog registra Zajednice
SL L 210, 28.7.1998, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 024 |
HR |
Službeni list Europske unije |
71 |
31998R1631
|
L 210/14 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
20.07.1998. |
UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1631/98
od 20. srpnja 1998.
o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2392/86 uspostavi vinogradarskog registra Zajednice
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 822/87 od 16. ožujka 1987. o zajedničkom uređenju tržišta vina (1), a posebno njezin članak 80.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (2),
budući da mjere iz Uredbe (EEZ) br. 2392/86 (3) trebaju biti dovoljno fleksibilne da omoguće prilagodbu razvitku zajedničkog uređenja tržišta vina; budući da tehničke poteškoće na koje nailaze Španjolska, Grčka i Portugal u uspostavi vinogradarskog registra opravdavaju produljenje roka iz članka 4. stavka 4. Uredbe (EEZ) br. 2392/86,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Sljedeća rečenica se dodaje prvom podstavku članka 4. stavka 4. Uredbe (EEZ) br. 2392/86:
„Posljednji rok za uspostavu registra je 31. prosinca 1999. u Španjolskoj i 31. prosinca 2000. u Grčkoj i Portugalu.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. srpnja 1998.
Za Vijeće
Predsjednik
W. MOLTERER
(1) SL L 84, 27.3.1987., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1627/98. (SL L 210, 28.7.1998., str. 8.).
(2) SL C 87, 23.3.1998., str. 17.
(3) SL L 208, 31.7.1986., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1596/96 (SL L 206, 16.8.1996., str. 38.).