Adgang til EU-lovgivningen
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Mere om eksperimenthjørnet</a>
Vælg de eksperimentelle funktioner, som du ønsker at prøve
EUR-Lex
Adgang til EU-lovgivningen

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

Du er her
Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Søgetips
Flere søgemuligheder? Brug Avanceret søgning

Dokument 31990D0638

    90/638/EEZ: Odluka Vijeća od 27. studenoga 1990. o određivanju kriterija Zajednice za iskorjenjivanje i praćenje određenih bolesti životinja

    SL L 347, 12.12.1990, s. 27–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Dokumentets juridiske status I kraft

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/638/oj

    03/Sv. 41

    HR

    Službeni list Europske unije

    23

    31990D0638

    L 347/27

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    ODLUKA VIJEĆA

    od 27. studenoga 1990.

    o određivanju kriterija Zajednice za iskorjenjivanje i praćenje određenih bolesti životinja

    (90/638/EEZ)

    VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

    uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/424/EEZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterinarstva (1), a posebno njezin članak 24. stavak 2.,

    uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

    budući da članak 24. stavak 2. Odluke 90/424/EEZ navodi da je potrebno odrediti kriterije Zajednice za financijsku potporu Zajednice za iskorjenjivanje i praćenje određenih bolesti životinja;

    budući da navedeni kriteriji moraju osigurati učinkovitost tih mjera i omogućiti državama članicama da Komisiji dostave programe koji osiguravaju brzo iskorjenjivanje ili odgovarajuće praćenje bolesti o kojima je riječ,

    DONIJELO JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Za odobrenje u skladu s financijskom potporom, predviđenom u članku 24. stavku 1. Odluke 90/424/EEZ, programi koje Komisiji dostavljaju države članice moraju ispunjavati sljedeće kriterije:

    —

    za programe iskorjenjivanja: kriterije iz Priloga I.,

    —

    za programe praćenja: kriterije iz Priloga II.

    Članak 2.

    Ova Odluka je upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 27. studenoga 1990.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    V. SACCOMANDI

    (1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 19.

    PRILOG I.

    Kriteriji za programe iskorjenjivanja

    Programi iskorjenjivanja moraju sadržavati najmanje:

    1.

    opis epidemiološkog stanja bolesti;

    2.

    analizu procijenjenih troškova i procjenu očekivanih koristi programa;

    3.

    očekivano trajanje programa i cilj kojeg treba postići do datuma završetka;

    4.

    potrebno je odrediti nadležno tijelo zaduženo za nadzor i koordinaciju odjela odgovornih za provedbu programa;

    5.

    opis i razgraničenje zemljopisnog i administrativnog područja na kojem se provodi program;

    6.

    sustav koji osigurava prijavljivanje svih sumnjivih ili potvrđenih izbijanja bolesti na predmetnom području;

    7.

    postupke kontrole, a posebno propise o kretanju životinja prijemljivih na bolest ili zaražene predmetnom bolešću te redoviti inspekcijski nadzor na gospodarstvima ili predmetnim područjima;

    8.

    sustav za registraciju gospodarstava uključenih u program;

    9.

    mjere za identifikaciju podrijetla životinja;

    10.

    različite statuse koji se primjenjuju na gospodarstva ili područja, ciljevi koje treba postići za svaki status, uvjete koji se primjenjuju za kretanje životinja između gospodarstava ili područja različitog statusa i posljedice gubitka statusa;

    11.

    ako je potrebno opis metoda analize, testova i uzorkovanja koje se koriste za svaku bolest;

    12.

    mjere koje treba poduzeti ako su rezultati testa pozitivni tijekom pregleda koji se provode u okviru programa. Takve mjere moraju uključivati sve potrebne predostrožnosti radi osiguranja brzog iskorjenjivanja bolesti, uzimajući u obzir epidemiološke podatke i metode sprečavanja specifične za tu bolest, na primjer:

    (a)

    klanje oboljelih ili zaraženih životinja, ili sumnjivih da su oboljele ili zaražene:

    —

    ili s uništavanjem trupova ili njihovim kasnijim korištenjem nakon prerade za namjene koje nisu za prehranu ljudi, pod uvjetom da korišteni postupci prerade omogućavaju odgovarajuća jamstva u pogledu javnog zdravlja i/ili zdravlja životinja ili

    —

    s kasnijom uporabom mesa, pod uvjetom da to ne predstavlja nikakav rizik za zdravlje ljudi;

    (b)

    uništavanje svih proizvoda, koji mogu prenijeti bolest, ili preradu takvih proizvoda da bi se izbjegla mogućnost kontaminacije;

    (c)

    postupak dezinfekcije zaraženoga gospodarstva;

    (d)

    odabrani postupak liječenja ili sprečavanja;

    (e)

    postupak ponovnog uvođenja zdravih životinja na gospodarstva koja su ispražnjena nakon klanja;

    (f)

    uspostavljanje ugroženog područja oko zaraženoga gospodarstva;

    13.

    prema potrebi, pravila za odgovarajuću naknadu farmerima za zaklane životinje što je prije moguće;

    14.

    obvezu tijela iz točke 4. da redovito i detaljno obavješćuje službe Komisije.

    PRILOG II.

    Kriteriji za programe kontrole

    Programi praćenja moraju sadržavati barem sljedeće:

    1.

    kriterije iz točaka od 1. do 9., 12., 13. i 14. Priloga I.;

    2.

    sustav praćenja utemeljen na serološkim, mikrobiološkim, patološkim ili epidemiološkim analizama ili na bilo kojoj drugoj metodi odgovarajućoj za pojedinu bolest;

    3.

    sustav koji omogućava kontrolu odsutnosti bolesti uzimajući u obzir njene epidemiološke karakteristike.
    Op