This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0028
86/28/Euratom: Council Decision of 20 January 1986 approving the conclusion by the Commission of a Memorandum of Understanding between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development
86/28/Euratom: Odluka Vijeća od 20. siječnja 1986. kojom se Komisiji odobrava sklapanje Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji u području istraživanja i razvoja fuzije
86/28/Euratom: Odluka Vijeća od 20. siječnja 1986. kojom se Komisiji odobrava sklapanje Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji u području istraživanja i razvoja fuzije
SL L 35, 11.2.1986, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/28/oj
|
11/Sv. 036 |
HR |
Službeni list Europske unije |
25 |
31986D0028
|
L 035/9 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
20.01.1986. |
ODLUKA VIJEĆA
od 20. siječnja 1986.
kojom se Komisiji odobrava sklapanje Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji u području istraživanja i razvoja fuzije
(86/28/Euratom)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. drugi stavak,
uzimajući u obzir preporuku Komisije,
budući da je Komisija obavila pregovore u skladu s direktivama Vijeća i predlaže sklapanje Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji u području istraživanja i razvoja fuzije;
budući da bi trebalo odobriti sklapanje tog Memoranduma o razumijevanju od strane Komisije,
ODLUČILO JE:
Jedini članak
Ovime se Komisiji odobrava sklapanje Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji na području istraživanja i razvoja fuzije.
Tekst Memoranduma o razumijevanju priložen je ovoj Odluci.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. siječnja 1986.
Za Vijeće
Predsjednik
G. BRAKS