This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0136
Case F-136/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 July 2016 — HD v Parliament (Civil service — Officials — Remuneration — Family allowances — Education allowance — Conditions for granting — Article 67(2) of the Staff Regulations — Deduction of an allowance of like nature received from other sources — Article 85 of the Staff Regulations — Recovery of undue payment)
Predmet F-136/15: Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 21. srpnja 2016. – HD protiv Parlamenta (Javna služba — Dužnosnici — Primici od rada — Obiteljske naknade — Naknada za obrazovanje — Pretpostavke za odobravanje — Članak 67. stavak 2. Pravilnika o osoblju — Smanjenje naknade slične naravi koja se prima iz drugih izvora — Članak 85. Pravilnika o osoblju — Povrat preplaćenih iznosa)
Predmet F-136/15: Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 21. srpnja 2016. – HD protiv Parlamenta (Javna služba — Dužnosnici — Primici od rada — Obiteljske naknade — Naknada za obrazovanje — Pretpostavke za odobravanje — Članak 67. stavak 2. Pravilnika o osoblju — Smanjenje naknade slične naravi koja se prima iz drugih izvora — Članak 85. Pravilnika o osoblju — Povrat preplaćenih iznosa)
SL C 364, 3.10.2016, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 364/40 |
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 21. srpnja 2016. – HD protiv Parlamenta
(Predmet F-136/15) (1)
((Javna služba - Dužnosnici - Primici od rada - Obiteljske naknade - Naknada za obrazovanje - Pretpostavke za odobravanje - Članak 67. stavak 2. Pravilnika o osoblju - Smanjenje naknade slične naravi koja se prima iz drugih izvora - Članak 85. Pravilnika o osoblju - Povrat preplaćenih iznosa))
(2016/C 364/48)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: HD (zastupnik: C. Bernard-Glanz, odvjetnik)
Tuženik: Europski parlament (zastupnici: M. Ecker i L. Deneys, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje, s jedne strane odluke Parlamenta o uređivanju tužiteljeve situacije u vezi s pravom na naknadu za obrazovanje i, s druge strane, odluke o povratu iznosa koje je tužitelj navodno primio s toga naslova.
Izreka presude
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Svaka stranka snosit će vlastite troškove. |