Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009AP0380

    Bilateral agreements between Member States and third countries concerning sectoral matters and covering applicable law in contractual and non-contractual obligations ***I European Parliament legislative resolution of 7 May 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a procedure for the negotiation and conclusion of bilateral agreements between Member States and third countries concerning sectoral matters and covering applicable law in contractual and non-contractual obligations (COM(2008)0893 – C6-0001/2009 – 2008/0259(COD))
    P6_TC1-COD(2008)0259 Position of the European Parliament adopted at first reading on 7 May 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council establishing a procedure for the negotiation and conclusion of agreements between Member States and third countries on particular matters concerning the law applicable to contractual and non-contractual obligations

    SL C 212E, 5.8.2010, p. 453–453 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.8.2010   

    EN

    Official Journal of the European Union

    CE 212/453


    Thursday 7 May 2009
    Bilateral agreements between Member States and third countries concerning sectoral matters and covering applicable law in contractual and non-contractual obligations ***I

    P6_TA(2009)0380

    European Parliament legislative resolution of 7 May 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a procedure for the negotiation and conclusion of bilateral agreements between Member States and third countries concerning sectoral matters and covering applicable law in contractual and non-contractual obligations (COM(2008)0893 – C6-0001/2009 – 2008/0259(COD))

    2010/C 212 E/55

    (Codecision procedure: first reading)

    The European Parliament,

    having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0893),

    having regard to Article 251(2) and Articles 61(c), 65 and 67(5) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0001/2009),

    having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

    having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0270/2009),

    1.

    Approves the Commission proposal as amended;

    2.

    Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

    3.

    Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.


    Thursday 7 May 2009
    P6_TC1-COD(2008)0259

    Position of the European Parliament adopted at first reading on 7 May 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council establishing a procedure for the negotiation and conclusion of agreements between Member States and third countries on particular matters concerning the law applicable to contractual and non-contractual obligations

    (As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No 662/2009.)


    Top