Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0555

Uredba Komisije (EU) br. 555/2013 od 14. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe (EU) br. 142/2011 o provozu određenih nusproizvoda životinjskog podrijetla iz Bosne i Hercegovine Tekst značajan za EGP

SL L 164, 18.6.2013, pp. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/555/oj

Date of document:
14/06/2013
Date of effect:
01/07/2013; Stupanje na snagu Vidi čl. 2
Date of effect:
01/07/2013; Primjena Vidi čl. 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europska komisija
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Uredba
Additional information:
Značajno za EGP
Treaty:
Ugovor o funkcioniranju Europske unije
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32011R0142 Dodatak članak 29 BI 01/07/2013
Instruments cited:
Link

03/Sv. 73

HR

Službeni list Europske unije

11

32013R0555

L 164/11

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 555/2013

od 14. lipnja 2013.

o izmjeni Uredbe (EU) br. 142/2011 o provozu određenih nusproizvoda životinjskog podrijetla iz Bosne i Hercegovine

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1774/2002 (Uredba o nusproizvodima životinjskog podrijetla) (1), a posebno njezin članak 41. stavak 3. drugi podstavak i članak 42. stavak 2. točku (a),

budući da:

(1)

Uredbom Komisije (EU) br. 142/2011 od 25. veljače 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi i o provedbi Direktive Vijeća 97/78/EZ u pogledu određenih uzoraka i predmeta koji su oslobođeni veterinarskih pregleda na granici na temelju te Direktive (2), utvrđene su provedbene mjere za zdravstvena pravila za nusproizvode životinjskoga podrijetla i za od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi.

(2)

Zbog geografskog položaja i potrebe zadržavanja pristupa hrvatskoj luci Ploče nakon pristupanja Hrvatske Uniji, potrebno je utvrditi posebne uvjete za provoz preko Unije pošiljaka nusproizvoda životinjskoga podrijetla i za od njih dobivenih proizvoda iz Bosne i Hercegovine u treće zemlje.

(3)

U Odluci Komisije 2009/821/EZ (3) sastavljen je popis odobrenih graničnih inspekcijskih postaja, utvrđena su određena pravila o kontrolama koje provode veterinarski stručnjaci Komisije te su utvrđene veterinarske jedinice u okviru Traces-a. S obzirom da je režim za provoz preko Unije pošiljaka dotičnih nusproizvoda iz Bosne i Hercegovine u treće zemlje moguć samo pristupom preko hrvatskih graničnih inspekcijskih postaja Nova Sela i Ploče, potrebno je te granične inspekcijske postaje uvrstiti na popis naveden u Prilogu I. Odluci 2009/821/EZ čim se ispune tehnički uvjeti za njihovo odobrenje.

(4)

Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, a njima se nije usprotivio ni Europski parlament ni Vijeće,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Umeće se sljedeći članak 29.a u Uredbu (EU) br. 142/2011:

„Članak 29.a

Posebni zahtjevi za provoz preko Hrvatske nusproizvoda životinjskoga podrijetla koji potječu iz Bosne i Hercegovine i namijenjeni su trećim zemljama

1.   Kretanja kroz Uniju pošiljaka nusproizvoda životinjskoga podrijetla i od njih dobivenih proizvoda koje potječu iz Bosne i Hercegovine i namijenjene su trećim zemljama, cestom, izravno između granične inspekcijske postaje Nova Sela i granične inspekcijske postaje Ploče dopuštena su pod uvjetom da su ispunjeni sljedeći uvjeti:

(a)

pošiljka je zapečaćena plombom sa serijskim brojem od strane službenog veterinara na graničnoj inspekcijskoj postaji ulaska;

(b)

dokumenti koji prate pošiljku prema članku 7. Direktive 97/78/EZ ovjereni su sa ‚SAMO ZA PROVOZ U TREĆE ZEMLJE PREKO EU’ na svakoj stranici od strane službenog veterinara na graničnoj inspekcijskoj postaji ulaska;

(c)

ispunjeni su postupovni zahtjevi predviđeni člankom 11. Direktive 97/78/EZ;

(d)

pošiljka je certificirana kao prihvatljiva za provoz Zajedničkim veterinarskim dokumentom o ulasku prema članku 2. stavku 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 136/2004 od strane službenog veterinara na graničnoj inspekcijskoj postaji ulaska.

2.   Nije dopušten istovar ili skladištenje takvih pošiljaka u Uniji, kako je navedeno u članku 12. stavku 4. ili u članku 13. Direktive 97/78/EZ.

3.   Nadležno tijelo dužno je provoditi redovite provjere i osiguravati da broj pošiljaka i količina proizvoda koji odlaze iz Unije odgovaraju broju i količinama koje ulaze u Uniju.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu podložno stupanju na snagu Ugovora o pristupanju Hrvatske i na dan njegova stupanja na snagu.

Primjenjuje se od datuma primjene izmjena Odluke 2009/821/EZ kojima se Nova Sela i Ploče uvrštavaju u Prilog I.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2013.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO

(1)  SL L 300, 14.11.2009., str. 1.

(2)  SL L 54, 26.2.2011., str. 1.

(3)  SL L 296, 12.11.2009., str. 1.

Top