This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1086
Council Regulation (EC) No 1086/2006 of 11 July 2006 amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro
Uredba Vijeća (EZ) br. 1086/2006 od 11. srpnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2866/98 o stopama konverzije između eura i valuta država članica koje usvajaju euro
Uredba Vijeća (EZ) br. 1086/2006 od 11. srpnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2866/98 o stopama konverzije između eura i valuta država članica koje usvajaju euro
SL L 195, 15.7.2006, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 76M, 16.3.2007, p. 72–72
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R2866 | Izmjena | članak 1 | 01/01/2007 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32006R1086R(01) | (PL) |
10/Sv. 002 |
HR |
Službeni list Europske unije |
151 |
32006R1086
L 195/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
11.07.2006. |
UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1086/2006
od 11. srpnja 2006.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2866/98 o stopama konverzije između eura i valuta država članica koje usvajaju euro
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 123. stavak 5.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke (1),
budući da:
(1) |
Uredbom Vijeća (EZ) br. 2866/98 od 31. prosinca 1998. o stopama konverzije između eura i valuta država članica koje usvajaju euro (2) određuju se stope konverzije od 1. siječnja 1999. |
(2) |
U skladu s člankom 4. Akta o pristupanju iz 2003. Slovenija je država članica s odstupanjem u smislu članka 122. Ugovora. |
(3) |
Na temelju Odluke Vijeća 2006/495/EZ od 11. srpnja 2006. u skladu s člankom 122. stavkom 2. Ugovora o prihvaćanju jedinstvene valute u Sloveniji u siječnju 2007. (3), Slovenija ispunjava uvjete potrebne za prihvaćanje jedinstvene valute te odstupanje za Sloveniju prestaje s učinkom od 1. siječnja 2007. |
(4) |
Uvođenje eura u Sloveniji zahtijeva utvrđivanje stope konverzije između eura i tolara. Tu stopu konverzije treba odrediti na 239,640 slovenskih tolara prema 1 euru, što odgovara trenutačnom središnjem paritetu tolara u Europskom tečajnom mehanizmu (ERM-u II). |
(5) |
Uredbu (EZ) br. 2866/98 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Na popis stopa konverzije u članku 1. Uredbe (EZ) br. 2866/98, između stopa portugalskog eskuda i finske marke umeće se sljedeće:
„= 239,640 slovenskih tolara”.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu 1. siječnja 2007.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. srpnja 2006.
Za Vijeće
Predsjednik
E. HEINÄLUOMA
(1) Mišljenje od 6. srpnja 2006. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) SL L 359, 31.12.1998., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1478/2000 (SL L 167, 7.7.2000., str. 1.).
(3) SL L 195, 15.7.2006., str. 25.