Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 061 Str. 86 - 86
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 061 Str. 86 - 86
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 177 - 177
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R2169
Commission Regulation (EC) No 2169/2004 of 17 December 2004 amending Regulation (EC) No 1535/2003 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables
Uredba Komisije (EZ) br. 2169/2004 od 17. prosinca 2004. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1535/2003 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2201/96 u pogledu programa potpore za proizvode prerađene od voća i povrća
Uredba Komisije (EZ) br. 2169/2004 od 17. prosinca 2004. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1535/2003 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2201/96 u pogledu programa potpore za proizvode prerađene od voća i povrća
SL L 371, 18.12.2004, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 306M, 15.11.2008, p. 59–59
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
- Date of document:
- 17/12/2004
- Date of effect:
- 21/12/2004; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 3 Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- 12/03/2014; Vidi 32003R1535
- Author:
- Europska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske zajednice
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003R1535 Izmjena članak 9.2 21/12/2004 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 026 |
HR |
Službeni list Europske unije |
177 |
32004R2169
|
L 371/18 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
17.12.2004. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2169/2004
od 17. prosinca 2004.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1535/2003 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2201/96 u pogledu programa potpore za proizvode prerađene od voća i povrća
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2201/96 od 28. listopada 1996. o zajedničkoj organizaciji tržišta prerađenih proizvoda od voća i povrća (1), a posebno njezin članak 6.b stavak 3. i članak 6.c stavak 7.,
budući da:
|
(1) |
Članak 9. stavak 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1535/2003 (2) navodi da se izmjenama ugovora mogu povećati količine prvobitno određene u ugovoru za najviše 30 %. Međutim, za suhe smokve namijenjene proizvodnji pasta od smokava, taj postotak može biti povećan do 100 % količina prvobitno određenih u ugovoru između proizvođača i prerađivača. Ovo se odstupanje primjenjuje samo do tržišne godine 2003./2004. |
|
(2) |
Budući da se razlozi za odstupanje, tj. činjenica da se proizvodnja i izvoz protežu tijekom cijele tržišne godine, i dalje primjenjuju, odstupanje se treba učiniti trajnim. |
|
(3) |
Uredbu (EZ) br. 1535/2003 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za proizvode prerađene od voća i povrća, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Drugi podstavak članka 9. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1535/2003 zamjenjuje se sljedećim:
„Međutim, izmjene ugovora za neprerađene suhe smokve namijenjene proizvodnji pasta od smokava mogu se sklopiti najkasnije 31. svibnja i mogu povećati količine prvotno određene ugovorima za najviše 100 %.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske Unije.
Počet će se primjenjivati od tržišne godine 2004./2005.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2004.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 297, 21.11.1996., str. 29. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 386/2004 (SL L 64, 2.3.2004., str. 25.).
(2) SL L 218, 30.8.2003., str. 14. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1132/2004 (SL L 219, 19.6.2004., str. 3.).
All