This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D0920
Decision No 1/2019 of the ACP-EU Council of Ministers of 23 May 2019 on the delegation of powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors on the decision to adopt transitional measures pursuant to Article 95(4) of the ACP-EU Partnership Agreement [2019/920]
Odluka br. 1/2019 Vijeća ministara AKP-EU od 23. svibnja 2019. o delegiranju Odboru veleposlanika AKP-EU ovlasti za odluku o donošenju prijelaznih mjera na temelju članka 95. stavka 4. Sporazuma o partnerstvu AKP-EU [2019/920]
Odluka br. 1/2019 Vijeća ministara AKP-EU od 23. svibnja 2019. o delegiranju Odboru veleposlanika AKP-EU ovlasti za odluku o donošenju prijelaznih mjera na temelju članka 95. stavka 4. Sporazuma o partnerstvu AKP-EU [2019/920]
ST/2112/2019/INIT
SL L 146, 5.6.2019, pp. 114–115
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 23/05/2019; Datum donošenja
- Date of effect:
- 23/05/2019; Stupanje na snagu Datum dokumenta Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Vijeće ministara AKP-a
- Form:
- Odluka koju donose tijela osnovana na temelju međunarodnih sporazuma
- Legal basis:
-
- 22000A1215(01) - A15P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
5.6.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 146/114 |
ODLUKA br. 1/2019 VIJEĆA MINISTARA AKP-EU
od 23. svibnja 2019.
o delegiranju Odboru veleposlanika AKP-EU ovlasti za odluku o donošenju prijelaznih mjera na temelju članka 95. stavka 4. Sporazuma o partnerstvu AKP-EU [2019/920]
VIJEĆE MINISTARA AKP-EU,
uzimajući u obzir Sporazum o partnerstvu između članica Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država s jedne strane i Europske zajednice i njezinih država članica s druge strane (1), a posebice članak 15. stavak 4. tog sporazuma,
budući da:
|
(1) |
Sporazum o partnerstvu između članica Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država („AKP”) s jedne strane i Europske zajednice i njezinih država članica s druge strane („Sporazum o partnerstvu AKP-EU”) primjenjuje se do 29. veljače 2020. |
|
(2) |
U skladu s člankom 95. stavkom 4. prvim podstavkom Sporazuma o partnerstvu AKP-EU pregovori o novom Sporazumu o partnerstvu AKP-EU započeli su u rujnu 2018. U slučaju da novi sporazum ne bude spreman za primjenu do datuma isteka postojećeg pravnog okvira, bit će nužno prilagoditi prijelazne mjere. |
|
(3) |
Člankom 95. stavkom 4. drugim podstavkom Sporazuma o partnerstvu AKP-EU predviđeno je da Vijeće ministara donosi sve prijelazne mjere koje su potrebne dok novi Sporazum ne stupi na snagu. |
|
(4) |
U skladu s člankom 15. stavkom 4. Sporazuma o partnerstvu AKP-EU Vijeće ministara AKP-EU može donijeti odluku o delegiranju ovlasti na Odbor veleposlanika AKP-EU, uključujući ovlast za donošenje odluke o prijelaznim mjerama. |
|
(5) |
Redoviti godišnji sastanak Vijeća ministara AKP-EU održat će se 23. i 24. svibnja 2019. u Bruxellesu. Prijelazne mjere nisu dogovorene te ih stoga Vijeće ministara AKP-EU ne može donijeti na svojem redovitom sastanku. Do isteka Sporazuma o partnerstvu AKP-EU nisu predviđeni daljnji sastanci Vijeća ministara AKP-EU pa je odluku o donošenju prijelaznih mjera na temelju članka 95. stavka 4. Sporazuma o partnerstvu AKP-EU potrebno delegirati na Odbor veleposlanika AKP-EU kako bi se osiguralo pravodobno donošenje odluke o prijelaznim mjerama. |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Vijeće ministara AKP-EU delegira ovlasti na Odbor veleposlanika AKP-EU u skladu s člankom 15. stavkom 4. Sporazuma o partnerstvu AKP-EU za odluku o donošenju svih prijelaznih mjera koje su na temelju članka 95. stavka 4. Sporazuma o partnerstvu AKP-EU potrebne dok novi sporazum ne stupi na snagu.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. svibnja 2019.
Za Vijeće ministara AKP-EU
Predsjednik
Tjekero TWEYA
