This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0610
Case C-610/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Pistoia (Italy) lodged on 23 September 2022 — QX v Agos Ducato S.p.A.
Cás C-610/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunale di Pistoia (an Iodáil) arna taisceadh an 23 Meán Fómhair 2022 – QX v Agos Ducato SpA
Cás C-610/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunale di Pistoia (an Iodáil) arna taisceadh an 23 Meán Fómhair 2022 – QX v Agos Ducato SpA
IO C 482, 19.12.2022, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.12.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 482/7 |
Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunale di Pistoia (an Iodáil) arna taisceadh an 23 Meán Fómhair 2022 – QX v Agos Ducato SpA
(Cás C-610/22)
(2022/C 482/10)
Teanga an cháis: an Iodáilis
An chúirt a rinne an tarchur
Tribunale di Pistoia
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: QX
Cosantóir: Agos Ducato SpA
An cheist a tharchuirtear
An mbaineann an ceanglas “nach féidir teacht timpeall ar na forálacha a ghlactar agus [Treoir 87/202] (1) a chur chun feidhme mar thoradh ar an mbealach a ndéantar comhaontuithe a fhoirmliú” a leagtar síos in Airteagal 14(2) den treoir sin, ach le mainneachtain APR a lua sa chonradh nó an mbaineann sé freisin le ráiteas mícheart APR i gcomhaontú?
(1) Treoir 87/102/CEE ón gComhairle an 22 Nollaig 1986 chun dlíthe, rialacháin agus forálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le creidmheas tomhaltais a chomhfhogasú (IO 1987 L 42, lch. 48).