Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Treoirlínte 2022 maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh

Treoirlínte 2022 maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh

 

ACHOIMRE AR:

Treoirlínte ón gCoimisiún maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh

CAD IS AIDHM LEIS AN TEACHTAIREACHT?

Mínítear sa teachtaireacht conas a dhéanann an Coimisiún Eorpach a mheas nuair a d’fhéadfadh cabhair náisiúnta le haghaidh chosaint an comhshaoil agus na haeráide a bheith comhoiriúnach le rialacha an Aontais Eorpaigh (AE) maidir le státchabhair.

Le bheith comhoiriúnach, ní foláir go ndéanfar an méid seo a leanas leis an gcabhair:

  • gníomhaíocht eacnamaíoch a spreagadh;
  • gníomhaíocht a dhreasú lena soláthraítear tairbhí comhshaoil i gcomhréir cuspóirí an Chomhaontaithe Ghlais;
  • gan dochar a dhéanamh don iomaíocht agus don trádáil.

PRÍOMHPHOINTÍ

Tá feidhm ag na treoirlínte maidir le státchabhair maidir leis an méid seo a leanas:

  • gníomhaíocht eacnamaíoch lena gcuirtear feabhas ar chosaint an chomhshaoil, lena n–áirítear cosaint na haeráide;
  • gníomhaíochtaí san earnáil fuinnimh atá clúdaithe faoi rialacha AE;
  • earnálacha atá clúdaithe faoi rialacha sonracha maidir le státchabhair, mura sonraítear a mhalairt sna rialacha sin.
  • bearta cabhrach comhshaoil i bhfabhar aerfort mór ag a bhfuil líon paisinéirí os cionn 5 mhilliún in aghaidh na bliana, beag beann ar phointe 17(b) de na treoirlínte eitlíochta.

Clúdaítear sna treoirlínte cabhair maidir leis an méid seo a leanas:

  • astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú agus a bhaint, lena n–áirítear trí thacaíocht a thabhairt i gcomhair fuinneamh inathnuaite agus éifeachtúlacht fuinnimh;
  • feabhas ar fheidhmíocht fuinnimh agus chomhshaoil foirgneamh;
  • feithiclí éadroma (a úsáidtear le haghaidh aeriompair, iompar de bhóthar, iompar d’iarnróid, iompar ar uiscebhealaí intíre agus iompar muirí) agus trealamh seirbhíse soghluaiste glan a cheannach agus a léasú, agus feithiclí agus trealamh seirbhíse soghluaiste a iarfheistiú;
  • úsáid a bhaint as bonneagar luchtaithe nó fisiceach;
  • éifeachtúlacht acmhainní agus tacú leis an aistriú i dtreo geilleagar ciorclach;
  • truailliú cé is moite de thruailliú ó gháis cheaptha teasa a chosc nó a laghdú;
  • damáiste don chomhshaol a leigheas, gnáthóga nádúrtha agus éiceachórais a athshlánú, bithéagsúlacht a chosaint nó a athchóiriú agus réitigh dhúlrabhunaithe maidir le hoiriúnú don athrú aeráide agus maolú ar an athrú aeráide a chur chun feidhme;
  • slándáil an tsoláthair leictreachais;
  • bonneagar fuinnimh;
  • téamh agus fuarú ceantair;
  • laghduithe ó thobhaigh leictreachais d’úsáideoirí atá dian ar fhuinneamh;
  • stáisiúin chumhachta ina n–úsáidtear gual, móin nó scealla ola agus oibríochtaí mianadóireachta a bhaineann le baint guail, móna nó ola scealla a dhúnadh;
  • staidéir nó seirbhísí comhairliúcháin ar ábhair a bhaineann leis an aeráid, cosaint an chomhshaoil agus fuinneamh.

Ceanglaítear leis an tástáil chomhoiriúnachta ar an gCoimisiún a mheas an gcuidíonn an chabhair le gníomhaíochtaí eacnamaíocha áirithe a fhorbairt (coinníoll dearfach) agus nach dtéann sí i bhfeidhm ar choinníollacha trádála a mhéid a thagann salach ar leasanna comhchoiteanna (coinníoll diúltach). Déantar anailís léi ar na gnéithe seo a leanas maidir le gach catagóir cabhrach aonair.

  • Éascaítear forbairt gníomhaíochta eacnamaíche leis an gcabhair:
    • an ghníomhaíocht arna héascú leis an mbeart, a thionchar dearfach don tsochaí i gcoitinne agus an ábharthacht a d’fhéadfadh a bheith leis do bheartais shonracha AE a shainaithint;
    • éifeacht dreasachta na cabhrach;
    • easpa aon sáraithe ar dhlí ábhartha AE.
  • Nach mbeidh tionchar míchuí ag an gcabhair ar an méid seo a leanas maidir le trádáil:
    • an gá le hidirghabháil stáit;
    • oiriúnacht na cabhrach;
    • comhréireacht na cabhrach (an méid cabhrach atá teoranta don íosmhéid is gá chun a chuspóir a chomhlíonadh);
    • trédhearcacht na cabhrach;
    • éifeachtaí diúltacha míchuí ar iomaíocht agus ar thrádáil a sheachaint.
  • An chothromaíocht fhoriomlán idir tionchar dearfach na cabhrach agus éifeachtaí diúltacha ar iomaíocht agus ar thrádáil. Áirítear leis sin tosca amhail:

Níl feidhm ag na treoirlínte maidir le státchabhair maidir leis an méid seo a leanas:

  • dearadh agus monarú táirgí, innealra, trealaimh nó modhanna iompair atá neamhdhíobhálach don chomhshaol;
  • taighde, forbairt agus nuálaíocht;
  • talmhaíocht, foraoiseacht, iascaigh nó dobharshaothrú;
  • fuinneamh núicléach.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA DTREOIRLÍNTE?

Chuir an Coimisiún na treoirlínte sin i bhfeidhm chun measúnú a dhéanamh ar chomhoiriúnacht gach cabhrach infhógartha don aeráid, do chosaint an chomhshaoil agus don fhuinneamh a deonaíodh nó a bhfuil sé beartaítear í a dheonú ón 27 Eanáir 2022 i leith. Ní mór do Bhallstáit AE leasú a dhéanamh, nuair is gá, ar na scéimeanna atá ann cheana maidir le cabhair do chosaint an chomhshaoil agus don fhuinneamh chun iad a chur i gcomhréir leis na treoirlínte sin tráth nach déanaí ná an 31 Nollaig 2023.

CÚLRA

Ionas nach ndéanfar an iomaíocht sa mhargadh inmheánach a shaobhadh leis an státchabhair, nó nach mbeidh an baol ann go ndéanfar í a shaobhadh leis an státchabhair, agus nach rachaidh sí i gcion ar thrádáil idir Ballstáit, leagtar síos in Airteagal 107(1) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh an prionsabal go bhfuil cosc ar Státchabhair. Mar sin féin, d’fhéadfadh cabhair dá leithéid a bheith comhoiriúnach leis an margadh inmheánach ar bhonn Airteagal 107(2) agus (3) den chonradh.

Tagann na treoirlínte maidir le státchabhair le cuspóirí agus spriocanna AE sa Chomhaontú Glas don Eoraip, le reachtaíocht AE um fhuinneamh agus um an gcomhshaol agus leis an tábhacht mhéadaithe atá le tabhairt don chomhshaol, lena n–áirítear an aeráid, cosaint. Soláthraíonn leo creat solúbtha do na Ballstáit chun na cuspóirí éagsúla comhshaoil a bhaint amach ar bhealach dírithe agus cost–éifeachtúil.

Tagann siad in ionad na dtreoirlínte um státchabhair fuinnimh agus chomhshaoil a glacadh roimhe seo in 2014.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Teachtaireacht ón gCoimisiún — Treoirlínte maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh 2022 (IO L 80, 18.2.2022, lgh. 1-89).

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán (AE) 2021/1119 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Meitheamh 2021 lena mbunaítear an creat chun aeráidneodracht a bhaint amach agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 401/2009 agus (AE) 2018/1999 (“An Dlí Aeráide Eorpach”) (OJ L 243, 9.7.2021, lgh. 1-17).

Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle Eorpach, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — An Comhaontú Glas don Eoraip (COM(2019) 640 final, 11.12.2019).

Rialachán (AE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 lena sonraítear catagóirí áirithe cabhrach atá comhoiriúnach leis an margadh inmheánach agus Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh á gcur i bhfeidhm (IO L 187, 26.6.2014, lgh. 1-78).

Féach an leagan comhdhlúite.

Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Cuid a Trí — Beartais agus gníomhaíochtaí inmheánacha an Aontais — Teideal VII — comhrialacha maidir le hiomaíocht, le cánachas agus le comhfhogasú reachtaíochta — Caibidil 1 — Rialacha iomaíochta — Alt 2 — Cabhracha arna ndeonú ag Stáit — Airteagal 107 (sean–Airteagal 87 CCE) (IO C 202, 7.6.2016, lgh. 91-92).

Nuashonraithe 24.11.2022

Top