Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Sonraí oscailte agus athúsáid fhaisnéis na hearnála poiblí

Sonraí oscailte agus athúsáid fhaisnéis na hearnála poiblí

 

ACHOIMRE AR:

Treoir (AE) 2019/1024 maidir le sonraí oscailte agus athúsáid fhaisnéis na hearnála poiblí

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

  • Leagtar síos leis an creat dlíthiúil le haghaidh athúsáide* as faisnéis ón earnáil phoiblí amhail faisnéis gheografach, faisnéis chlárlainne talún, staidrimh nó dhlíthiúil atá i seilbh údarás poiblí*gnóthas poiblí*, agus de shonraí taighde atá maoinithe go poiblí.
  • Is é is aidhm dó acmhainneacht shocheacnamaíoch na faisnéise ón earnáil phoiblí a mhéadú, mar shampla trína chur ar fáil níos éasca do ghnólachtaí nuathionscanta agus d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide, trí sholáthar sonraí dinimiciúla* a mhéadú agus tacair sonraí a bhfuil tionchar eacnamaíoch thar a bheith ard acu, agus trí iomaíocht agus trédhearcacht a chur chun cinn sa mhargadh faisnéise.
  • Tá sé mar chuid de phacáiste beart atá saincheaptha chun geilleagar sonraí an Aontais Eorpaigh (AE) a threisiú, lena n-áirítear forbairt na hintleachta saorga.
  • Tagraítear di freisin mar an treoir um “shonraí oscailte”, athmhúnlaítear leis Treoir 2003/98/CE.
  • Aisghairtear leis Treoir 2003/98/CE agus Treoir 2013/37/AE ón 17 Iúil 2021.

PRÍOMHPHOINTÍ

Tá an treoir bunaithe ar an bprionsabal ginearálta gur cheart sonraí poiblí agus sonraí arna maoiniú go poiblí a athúsáid chun críocha tráchtála nó neamhthráchtála.

Sonraí oscailte

Leis an treoir cuirtear úsáid sonraí oscailte (sonraí a chuirtear i láthair i bhformáidí oscailte* chuid cinn gur féidir le daoine aonair iad a úsáid saor in aisce agus a roinnt chun aon chríche). Ní mór d’údaráis phoiblí agus do ghnóthais phoiblí a ndoiciméid a chur ar fáil in aon fhormáid nó i dteanga a bhí ann cheana agus, nuair is cuí, trí mhodhanna leictreonacha i bhformáidí atá oscailte, inléite ag meaisín, inrochtana, so-aimsithe, agus in-athúsáidte, mar aon lena meiteashonraí.

Socruithe praiticiúla le haghaidh athúsáide

  • Ní mór d’údaráis phoiblí iarratais ar athúsáid doiciméad a phróiseáil, trí mhodhanna leictreonacha nuair is iomchuí, agus iad a chur ar fáil laistigh de thréimhse réasúnach.
  • Ní mór dóibh na socruithe riachtanacha a dhéanamh freisin chun cuardach agus aimsiú ar líne na ndoiciméad a choinníonn siad a éascú.
  • Ní mór do Bhallstáit an Aontais athúsáid éifeachtach doiciméad a éascú, go háirithe trí fhaisnéis a sholáthar faoi na cearta a leagtar amach sa treoir agus trí chúnamh agus treoir a thairiscint.

Sonraí dinimiciúla agus fíor-ama

Ní mór sonraí dinimiciúla a chur ar fáil lena n-athúsáid láithreach arna mbailiú trí chomhéadan ríomhchlárúcháin feidhmchláir agus, i gcás inarb ábhartha, trí oll-íoslódáil.

Sonraí taighde

  • Ní mór do na Ballstáit beartais a ghlacadh agus gníomhaíocht a dhéanamh chun sonraí taighde arna gcistiú go poiblí a chur ar fáil go hoscailte, de réir an phrionsabail “oscailte mar réamhshocrú”, agus chun tacú le scaipeadh sonraí taighde atá inaimsithe, inrochtana, idir-inoibritheach agus in-athúsáidte (prionsabail FAIR).
  • Ní mór ábhair imní maidir le cearta maoine intleachtúla, cosaint sonraí pearsanta agus rúndacht, slándáil agus leasanna tráchtála dlisteanacha a chur san áireamh i gcomhréir leis an bprionsabal “a oscailte is féidir, a iata is gá”.
  • Is féidir sonraí taighde atá cistithe go poiblí a athúsáid chun críocha tráchtála nó neamhthráchtála i gcásanna ina bhfuil siad curtha ar fáil go poiblí cheana féin trí stórtha institiúideacha nó ábharbhunaithe.

Cóirthrádáil agus neamh-idirdhealú

  • Tá athúsáid doiciméad oscailte do gach duine sa mhargadh agus ba cheart go mbeadh aon choinníollacha athúsáide infheidhme neamh-idirdhealaitheach.
  • Mar riail ghinearálta, ní féidir le socruithe idir comhlachtaí earnála poiblí nó gnóthais phoiblí a bhfuil na doiciméid ina seilbh agus tríú páirtithe cearta eisiacha a dheonú.
  • I gcásanna a shainítear go cúng nuair a cheadaítear a leithéid de shocruithe sa Treoir, déantar athbhreithniú rialta ar a mbailíocht agus tá feidhm ag ceanglais speisialta trédhearcachta.

Tacair sonraí ardluacha

Ba cheart doiciméid a bhfuil baint ag a n-athúsáid le sochair shocheacnamaíocha shuntasacha a chur ar fáil faoi choinníollacha athúsáide atá tairbheach. Dá bhrí sin, leis an treoir cuireadh d’oibleagáid ar an gCoimisiún Eorpach liosta de thacair sonraí ardluacha a ghlacadh ar cheart iad a chur ar fáil saor in aisce, i bhformáidí meaisín-inléite, trí chomhéadain ríomhchlárúcháin feidhmchláir agus, i gcás inarb ábhartha, mar oll-íoslódálacha. Roghnaíodh na tacair sonraí ó laistigh de shé chatagóir théamacha a leagtar amach in Iarscríbhinn I:

  • geospásúil;
  • domhanbhreathnóireacht agus timpeallacht;
  • meitéareolaíoch:
  • staidreamh;
  • cuideachtaí agus úinéireacht cuideachtaí;
  • soghluaisteacht.

Ina theannta sin, féadfaidh an Coimisiún catagóirí téamacha nua a chur leis trí bhíthin gnímh tharmligthe.

Mar thoradh air sin, leagtar síos le gníomh cur chun feidhme, Rialachán (AE) 2023/138, liosta de thacair shonracha ardluacha sonraí agus na socruithe maidir lena bhfoilsiú agus lena n-athúsáid.

Muirir

  • Ba chóir go mbeadh athúsáid doiciméad saor in aisce. Mar sin féin, is féidir costais imeallacha a thabhaítear chun doiciméid a atáirgeadh agus a scaipeadh, sonraí pearsanta a anaithnidiú agus faisnéis rúnda tráchtála a aisghabháil.
  • Mar eisceacht, féadfaidh institiúidí cultúrtha, gnóthais phoiblí agus roinnt údarás poiblí a chomhlíonann na ceanglais a leagtar amach in Airteagal 6(2) níos mó a ghearradh chun costais incháilithe a ghnóthú.

Eisceachtaí

Níl feidhm ag an treoir maidir le:

  • doiciméid a bhfuil cearta maoine intleachtúla ag tríú páirtithe ina leith;
  • doiciméid a bhfuil rochtain orthu eisiata nó srianta ag córas rochtana náisiúnta, nó ar fhorais chosaint íogair an bhonneagair chriticiúil;
  • doiciméid a bhfuil a soláthar lasmuigh de scóip chúram comhlachta earnála poiblí nó lasmuigh de scóip soláthair seirbhísí ar mhaithe le leas ginearálta gnóthais phoiblí;
  • doiciméid atá i seilbh gnóthas poiblí agus a bhaineann le gníomhaíochtaí atá neamhchosanta go díreach ar iomaíocht agus, dá bhrí sin, nach bhfuil faoi réir rialacha soláthair faoi Airteagal 34 de Threoir 2014/25/AE (féach achoimre);
  • Doiciméid eile dá dtagraítear i Mír 1(2) den treoir.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?

B’éigean an treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta an 17 Iúil 2021.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHTHÉARMAÍ

Athúsáid. An úsáid a bhaineann daoine aonair nó comhlachtaí dlíthiúla as doiciméid atá i seilbh údarás poiblí nó gnóthas poiblí.
Údarás poiblí. Údaráis stáit, réigiúnacha nó áitiúla, comhlachtaí arna rialú ag an dlí poiblí nó comhlachais arna mbunú ag údaráis den sórt sin, nó comhlachtaí arna rialú ag an dlí poiblí.
Gnóthas poiblí. Aon ghnóthas a bhfuil tionchar ceannasach ag údarás poiblí air trí úinéireacht, rannpháirtíocht airgeadais nó na rialacha lena rialaítear é; áirítear leo siúd iad siúd atá ag feidhmiú mar oibreoirí poiblí iompair paisinéirí de bhóthar nó iarnróid, aeriompróirí agus longúinéirí AE a chomhlíonann oibleagáidí seirbhíse poiblí.
Sonraí dinimiciúla. Doiciméid i bhfoirm dhigiteach, faoi réir nuashonruithe minice nó fíor-ama mar gheall ar a luaineacht nó a mear-dhífheidhmeacht; de ghnáth sonraí arna nginiúint ag braiteoirí.
Formáid oscailte. Formáid chomhaid atá neamhspleách ar ardán agus a chuirtear ar fáil don phobal gan aon srian a chuireann bac ar athúsáid doiciméad.

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir (AE) 2019/1024 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le sonraí oscailte agus athúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí (athmhúnlú) (IO L 172, 26.6.2019, lgh. 56–83).

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/138 ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2022 lena leagtar síos liosta de thacair shonracha ardluacha sonraí agus na socruithe maidir lena bhfoilsiú agus lena n-athúsáid (IO L 19, 20.1.2023, lgh. 43–75).

Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle anDeireadh Fómhair 26 Dàmhair 2016 maidir le hinrochtaineacht suíomhanna gréasáin agus feidhmchlár móibíleach de chuid údarás poiblí (IO L 327, 2.12.2016, lgh. 1–15).

Treoir 2014/25/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le soláthar eintiteas a oibríonn in earnálacha an uisce, an fhuinnimh, an iompair agus na seirbhísí poist agus lena n–aisghairtear Treoir 2004/17/CE (IO L 94, 28.3.2014, lgh. 243–374).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 2014/25/AE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Meán Fómhair 2008 maidir le rialacha comhchoiteanna le haghaidh oibriú aersheirbhísí sa Chomhphobal (athmhúnlú) (IO L 293, 31.10.2008, lgh. 3–20).

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d’iarnród agus de bhóthar agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1191/69 agus Rialachán (CEE) Uimh. 1107/70 ón gComhairle (IO L 315, 3.12.2007, lgh. 1–13).

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairle an 7 Nollaig 1992 maidir le prionsabal na saoirse chun seirbhísí a sholáthar a chur i bhfeidhm ar iompar muirí laistigh de na Ballstáit (cabatáiste muirí) (IO L 364, 12.12.1992, lgh. 7–10).

Féach an leagan comhdhlúite.

Nuashonraithe 25.01.2023

Top